查询词典 ever since

Her convoluted Castilian was the wonder of poets, ever since the memorable day when she found the matches that Uncle Juan de Dios had lost and returned them to him with her triumphant argot

有一次，她找到了Juan de Dios叔叔丢失的火柴，还回去时她得意洋洋地说了一句妙语："我来了，你的火。"那天真让人难忘。

Never such a cat-and-dog life as they've been leading ever since!

从此以后，他们就要永远过一种吵架的生活了！

The couple led a cat-and-dog life ever since they got married.

那对夫妻从结婚后就经常吵架着过日子。

The couple led a cat-and-dog life ever since they

那对夫妻从结婚后就经常吵架着过日子。

Ever since, the lighting of the Olympic cauldron has become the most hallowed moment of the Olympic Games.

从那以后，奥运圣火的点燃就成了奥运会最激动人心的时刻。

His fears had been ever since growing upon him. He had been trying to fancy them causeless, but could not.

他一直试图使自己相信没有理由感到恐惧，可他未能做到。

Once changeover fails, it is very serious if really ever since.

转换一旦失败，其后果是很严重的。

"My boy found Chico in summer 2004 in our backyard ," said the father of one family."It has been our cat ever since."

二OO四年夏天，我儿子在我们家院子里发现了齐可，」其中一家的父亲说：「从那时起它就是我们家的猫了。

The promise or threat of China's economy has fired the American imagination ever since the first Yankee clipper ship captains voyaged there in the 1780s.

自1780年代第一批美国船队远涉重洋来到中国之后，美国人的想象力就被关于中国经济的前景或是威胁之种种说法所点燃了。

Ever since then, the same man, Lee Clow, at what is now TBWA\Chiat\Day, part of Omnicom, a giant marketing group, has been socking it to Apple's bigger rival, Microsoft.

从那时起，就有一个人坚持竭尽全力打击微软这个苹果更可怕的敌人。他就是供职于今天的TBWA\Chiat\Day的Lee Clow（TBWA\Chiat\Day是庞大的市场营销集团Omnicom的一部分）。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。