查询词典 eternal

The water that I will give him will become in him a spring of water welling up to eternal life.

我所赐的水要在他里头成为泉源，直涌到永生。

We celebrate a mother's love,whick is constant,eternal...And there from the very beginning.

我们颂扬一份母爱，一份从我们出生那刻起就恒久不变的爱。

The harmonious is human to pursue widespreadly, is a eternal topic of historical development.

和谐是人类普遍的追求，是历史发展的永恒主题。

You should be rather a free man and a true Hebrew, arising to the status and freedom of the children of God who stand above present things to contemplate those which are eternal; who look upon passing affairs with the left eye and upon those of heaven with the right; whom temporal things do not so attract that they cling to them, but who rather put these things to such proper service as is ordained and instituted by God, the great Workmaster, Who leaves nothing unordered in His creation.

你管制你的行为，是你做主，别当奴才，如同无累的以色列人，得以自由，得成为天主的义子一样。他们超然於世物之上，仰望永远的事情。用白眼看现世，青眼看天堂。他们不被世物牵连，反倒善用世物，服事天主，原来世物也都遵守天主造物者的定命，因为天主不让祂所造的万物凌乱无序。

As the godly consideration of Predestination and our Election in Christ is full of sweet, pleasant, and unspeakable comfort to godly persons and such as feel in themselves the working of the Spirit of Christ, mortifying the works of the flesh and their earthly members and drawing up their mind to high and heavenly things, as well because it doth greatly establish and confirm their faith of eternal salvation to be enjoyed through Christ, as because it doth fervently kindle their love towards God: so for curious and carnal persons, lacking the Spirit of Christ, to have continually before their eyes the sentence of God's Predestination is a most dangerous downfall, whereby the devil doth thrust them either into desperation or into wretchlessness of most unclean living no less perilous than desperation.

正如虔诚的审议预定和我们的选举是在基督里充满了甜，愉快，和无法形容的安慰和虔诚的人，如感到自己的工作精神的基督，屈辱的作品的血肉和人间的成员，并提请他们考虑到高和神圣的东西，以及doth ，因为它极大地建立和确认他们的信仰的永恒的拯救将享有通过基督，因为，因为它doth热切地点燃他们的爱情走向上帝：这样的好奇和肉体的人，缺乏精神基督，以不断在眼前的一句上帝的预定是一个最危险的垮台，即魔鬼doth主旨他们要么到绝望或wretchlessness最不乾净的生活不低於危险比绝望。

Zantedeschia symbol of eternal, pure friendship.

马蹄莲象征永恒、纯洁的友谊。

As long as you would like to, whoever can become the artist and esthetician, the inspiration at any time bursts out because you own the skills of numerous experts, the loves and friendships are still eternal.

只要你愿意，人人都可以成为艺术家和美学家，灵感因为你拥有了众多专家的技艺而随时迸发，爱和友谊仍将永存。

No, Levie, if the note can use for to record people's agreement, then our pledge already becomes in the heaven the eternal phonograph record.

不，利维，如果音符能用来记载人们的约定，那么我们的誓言早已成为天堂里永恒的唱片。

We are given many work in hand, many of which have eternal value, but we respond to them with little efforts and light sacrifice. If we aren't ready to make some scarificial efforts to evangelise, we have yet to fully understand the love on Calvary.

在我们着手的事工当中，许多是存永恒价值的，但所付的代价往往都是微乎其微，如果我们不准备为福音付任何代价，我们就丝毫不明白加略山的爱。

May the Eternal Light shine upon you and your descendants for what you've done this day.

愿永恒的光明照耀着你和你的子孙后代——为了今天你所做的一切。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。