查询词典 estates

As its name implies, it derives its origin from the county of Sussex, England, and it was used there since the eighteenth century as a field dog. During the late 1800's the reputation of the Sussex Spaniel as an excellent hunting companion was well known among the estates surrounding Sussex County.

就象它的名字所指出的那样，它起源于英格兰的塞式郡，从18世纪开始，在野外使用的一种犬。1800年后期，苏塞克斯猎犬作为一种卓越的猎犬和伴侣犬，在塞式郡周围已经相当出名了。

His racing stable, which was one of the best known in Paris, cost him a fabulous amount of money; his betting losses at the Imperial Club amounted monthly to an alarming number of pounds, while taking one year with another, his mistresses would be always devouring now a farm, now some acres of arable land or forest, which amounted, in fact, to quite a respectable slice of his vast estates in Picardy.

他饲养的赛马，算得上巴黎最有名的赛马，这项花费高得惊人；他每月在帝国俱乐部赌输的钱也令人震惊；他的情妇们不管年成好坏，每年要吃掉他一个农庄、数公顷土地或森林，挥霍掉他在庇卡底的大批产业的一部分。

The function of enclosure was to enable the dispersed fields of a landowner in a single parish to be concentrated without increasing and decreasing in the proportion before and after enclosure; Enclosure was the precondition of the estate structure in the late 19th century, while the main motivation and approach of that was social mentality and estate market; In the estate structure of late 19th century, agent was the main actor to manage the large and middle estates; Landowner, tenant farmer and agricultural labour affected and restricted each other, which was full of tender feelings.

圈地运动的作用只是使土地所有者在单个教区内分散的土地几乎数量不变地集中到一起；小土地所有者不仅没有消失，而且在1780-1832年间圈地进行最为剧烈的时期出现了数量增加的状况；圈地运动为大地产的形成创造了前提，十八、十九世纪土地流动的主要动因和途径则是大众的心态和市场的激励；在19世纪晚期地产结构中，大、中地产的管理主要是通过代理人体系进行有效的运营；地主、农场主、农业工人三者之间相互影响、相互制约，充斥着温情。

These estates were owned by two social groups: the rich secular landlords and the rich theocratic lamas.

这些屋的人所拥有的两个社会群体：富国世俗地主和富人神的喇嘛。

These estates were owned by two social groups:the rich secular landlords and the rich theocratic lamas....

这些庄园主分为两个社会团体：富有的无信仰地主和富有的神权主义喇嘛。。。。

Wealthy Khorvairian nobles as well as members of dragonmarked families are fond of using topiary guardians to protect their estates.

富有的Khorvairian贵族们，同时作为龙纹家族的成员，喜好用植园守卫来保卫他们的财产。

The estates, which he had not before visited, were one more picturesque than the other; the peasantry seemed everywhere thriving, and touchingly grateful for the benefits conferred on them.

那些他未曾驻足的领地富有画意，一个比一个优美；他似乎觉得到处的平民都很幸福，对他的恩惠深表谢忱。

Ironically, the Chinese term for real estate is "unmovable estate." I think this implies all other estates can be moved except houses and land.

有趣的是，在中国房地产被称为"不动产"，我想这是缘于：房子和土地不会移动。

Nowadays, Taihua Group has not only confirmed its place in real estates, but also got new achievement in aspects such as architecture construction, upholster, project supervise, real property, new technology development, and culture deals, etc.

如今，泰华集团不仅在房地产开发行业占有一席之地，在建筑施工、装饰装潢、工程监理、物业管理、新技术开发、文体经营等领域也有了新的突破。

Estates of contracted land is a kind of usufruct of real property unique in China, the declaration of which, indeed, is similar to that of personal property.

摘 要：土地承包经营权是中国特有的不动产用益物权，其设立的公示方式实际上采用了动产的公示方式。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。