查询词典 established

In this paper, using directed acyclic graph to represent the partial order constraints between these tasks in the system, a model of real time system is established with task attributes. a schedulability test algorithm for these tasks in the system is presented based on a series of theoretical analyses without preemption.

使用有向循环图来描述任务间的偏序关系，在以任务属性为参数的实时系统模型基础上，通过理论分析了在非抢占的条件下，这类系统中非周期任务和与之成偏序关系的严周期任务间的可调度性判定方法。

This is an ad hoc committee specially established to deal with a particular subject.

这是一家专门成立的处理某一问题的特别委员会。

For the purposes of paragraph 1 the initialling of a text constitutes a signature of the treaty when it is established that the negotiating states so agreedthe signature ad referendum of a treaty by a representative,if confirmed by his state,constitutes a full signature of the treaty.

此句中的目的状语简练短小，不妨就用"就"字把其放于句首：就适用第一项而言：倘经确定谈判国有此协议，约文之草签构成条约之签署；代表对条约作核准之签署，倘经其本国确认，即构成条约之正式签署。

Based on the analysis of the ecological adaptability of about 400 crops, an evaluation index system was established.

在分析了400多种作物的生态适应性资料的基础上，构建了作物生态适宜性评价指标体系。

a simple and stable method for isolation and cultivation human adipose-derived adult stromal cells is successfully established , which provides the foundation for future usage of human adas cells in tissue engneering.

我们建立了一种自人体脂肪组织分离、培养人脂肪基质细胞简便稳定的方法，为其应用于组织工程提供了基础。

As for mixed problem with integral boundary conditions for a certain nonlinear pseudo-parabolic partial equation, the existence and uniqueness of a strong solution to the corresponding linear problem is established and so the nonlinear problem can be solved by using addition theorem.

对于一类非线性伪抛物型方程的带积分边值条件的混合问题，本文通过相应的线性方程利用迭加原理来解决。

Imports under current and minimum access commitments established as part of a concession referred to in paragraph 1 above shall be counted for the purpose of determining the volume of imports required for invoking the provisions of subparagraph 1 and paragraph 4, but imports under such commitments shall not be affected by any additional duty imposed under either subparagraph 1 and paragraph 4 or subparagraph 1 and paragraph 5 below.

为确定援引第1款项和第4款的规定所需的进口量，应计入确定为以上第1款所指减让一部分的现行和最低准入承诺下的进口，但是此类承诺下的进口不得受到根据第1款项和以下第4款或根据第1款项和以下第5款征收的任何附加关税的影响。

Established in 1997, is a company specializing in feed additive research, production of professional firms.

重庆威士化工有限公司成立于1997年，是一家专门从事饲料添加剂研究、生产的专业公司。

Joint Venture established in China in 1999, ADEN Services is a subsidiary of ADEN Services Co., Ltd a

埃顿服务有限公司是多种服务的提供者，在香港、越南、老

Right now in our country the cell line of pleomorphic adenoma has not been established.

目前在国内，多形性腺瘤的细胞系尚未建立。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。