查询词典 established practice

In accordance with established practice, a club with high-rise buildings and apartments are often arranged in a second floor or basement; while the lower complex in many of the numerous district, the club is generally a separate building to sit is outside the home buyers to the latest addition to family another space.

按照惯例，与高楼大厦，公寓俱乐部按照通常排列在二楼或地下室，而在众多地区的许多低复杂，俱乐部通常是一个单独的建设，坐在外面的置业者最新除了家庭"另一个空间。"

Announcement of over 1,000,000 US dollar ' s benefaction, In accordance with established practice, the presence of the people should be standing for acclaim.

宣布一百万美金以上的捐款数额时，按照惯例，在场的人应当起立鼓掌喝彩。

In this project, a new thought that the stereoselectivtiy of a biocatalyst could be regulated by "Microenvironment Engineering" approaches, was proposed and its reasonability and feasibility has been established by practice.

本项目提出用"微环境工程"方法调控生物催化剂立体选择性的新思想，并以实践证明是合理和可行的。

The practice of rolling large bar with multiangular pass of blooming mill ;2. Based on the structural design scheme for a type of blooming mill , the structural analysis model is established by means of the FEM software ANSYS.

根据某初轧机的结构设计方案，利用大型有限元软件ANSYS，建立了结构分析模型，得出了该轧机机架容易激发的固有频率与振型，以及承受最大轧制力时的变形程度。

Third, what is more important is that our Party has established the basic theory and basic line of building socialism with Chinese characteristics which have proved to be correct in practice .

第三，更重要的是，我们党确立起已被实践证明是正确的建设有中国特色社会主义的基本理论和基本路线。

In principle, and as established in practice in the legislation of post-Revolutionary France,which provided the model for so many of the legal systems whose language contain both appeal and cassation ,the distinction of kind between the two is clear.

大体而言，而且如后革命的法国的立法的练习所建立，提供模型给语言包含诉愿和毁弃的大多数的合法系统，类型的区别在那之间二很清楚。

The causes of shield tunnel defections could be divided into six branches: the segment dislocations, lining material deterioration and seepage. etc. Fault trees are also founded to illustrate each branch. 23 quantitative elements from the fault trees are selected to serve as the diagnosis indexes, all of which could be applied in engineering practice. By using the AHP method, a 3-level diagnosis index system is established. Afterwards, the procedure of setting up the quantitative judging criteria is given, as well as the relative index weight of index layer, by using the improved Analytic Hierarchy Process-multiplication scale method. At last, the values of corresponding parameters of membership functions are set, with the Cauchy distribution model.

将盾构隧道常见病害成因分为管片错位、衬砌材质劣化以及渗漏水等6个子系，对每个子系构建了病害故障树；从工程应用角度出发，从故障树中选取了23个可定量化因素作为评价指标，通过层次分析法建立了三层病害评价指标体系；对体系中单一评价指标的定量化分级方法进行简述，并给出所有指标的建议分级标准，采用改进的层次分析法－乘积标度法确定了各评判指标之间的相对权重；确定了基于Cauchy分布模型的隶属函数的关键参数。

1 It is an established practice from 1961 for Hong Kong to conduct a population census once every ten years and a by-census in the middle of the intercensal period.

1.1 根据惯例，自一九六一年起，香港每十年进行一次人口普查，并在两次人口普查中间，进行一次中期人口统计。

A special confraternity was established for the practice of apostolic poverty.

特别帮会成立，为实践中的使徒贫困。

I call Du Wang Ying , now read , study mechanical production and automation special field with Shanghai generator institute, will graduate in July 2009, during university, I have specialized in the mechanical related courses such as electrician , have established foundation for the work of being engage in in the future , am in the aspect of technical practice , I live satisfactorily consummately to practise and design course , have not only grasped theoretical knowledge, have still had certain start work ability.

我叫杜汪蓥，现就读与上海电机学院，攻读机械制造和自动化专业，将于2009年7月毕业，大学期间，我主修了机械、电工等相关课程，为今后从事的工作打下了基础，在技术实践方面，我圆满地完成了生活实践和设计课程，不仅掌握了理论知识，还具备了一定的动手能力。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。