查询词典 equalling

A top-flight equalling run of six away wins is at an end.

平最高纪录的六场作客连胜走势告终。

He scored 7 goals in the league, like in the previous season, 2 goals in the Champions League 2007/08 and 1 in the World Club Cup, equalling his personal record of 10 goals established in the previous season.

在本届世俱杯上，他在最佳球员的评比中仅次于队友卡卡排名第二。在联赛中，他像上赛季一样打进了7个进球，在2007-08赛季的冠军联赛中他打进2球，在世俱杯中打进1球。

NO of Notch are the first two letters in Nordic, CH are the first two letters in China, and the T can be interpretated as a + equalling to plus; altogether, the word speaks for itself.

NOTCH中的前两个字母NO也是是北欧这个单词的前两个字母，CH是中国的前两个字母，而T则可以被解释为&+&的意思。NOTCH这个词的组成表达了它的含义。

This allowed for 6 mixings per valve or 6 mixings per 1/3 of the cap equalling a total of 18 gentle turnovers.

这样可使每个阀进行6次搅动操作，或使每1/3的皮盖得到6次搅动，相当于总计18次柔和的翻动。

He was clearly not ready to retire after 16 seasons of racing, nearly double the average career span and equalling the career of Ricardo Patrese.

显然这位开了16年F1的车手并不准备退役，虽然的他F1生涯几乎是其他车手的一倍，和Ricardo Patrese的职业生涯同样长。

Time in Europe, equalling the record currently held by Chelsea.

下周本菲卡回访安菲尔德之时，将会是两支球队在欧洲赛场的第10次碰面，将会追平目前由切尔西保持的记录。

Fernando Torres is just one goal short of equalling his league tally of last season. He scored 14 goals in 24 appearances while he has netted 13 in 15 starts plus two substitute appearances (17 in total) this term.

托雷斯只差一球就追平上赛季他的联赛总进球，上赛季他在24场比赛中打进14粒进球，然而本赛季他在15场首发+2场替补（17场）中打进13粒进球。

He was playing his 61st career Grand Slam, equalling Agassi's Open Era record, which he set at this event one year ago.

今年也是他第六十一次征战大满贯赛了，平了阿加西去年在这里创造的参加大满贯赛的次数的记录。

Based on analysing the impact of obeject- oriented programming languages on testing, firstly ,testing strategies and technologies of obeject-oriented testing are discussed in this paper. The approach of class testing equalling to tradition unit testing is presented and various class testing technologies are studied systematically.

本文在分析面向对象程序设计语言对软件测试影响的基础上，首先讨论了面向对象软件测试的测试策略及测试技术，提出将对类层的测试作为基本的单元测试，继而对面向对象软件类测试技术进行了系统的研究。

It's not a big deal if you only have one unknown game but if you have 2 or more it will overwrite the previous unknown game with the next one (equalling a big pain in the ass).

NDS&，如果你选的游戏只有一个没有被认出来，那么问题还不大，但是如果有两个个或者更多的游戏没有被认出来的话，前面一个没有被认出来的游戏就会被后面的游戏覆盖(Cloud920：这里的意思似乎是&玉有微瑕的意思，而且PAIN也不是痔疮的意思，我这里小发挥了一下^_^！)。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样