查询词典 epoch-marking

Accordingly, it may become CG a milepost on film history, but won't make an epoch-making work absolutely.

因此，它可能会成为CG电影史上的一个里程碑，但绝不会成为一部划时代的作品。

So we should examine minutely the mission of moral education in this epoch.

但社会的转型也带来了道德教育的危机。

"Since that wretched epoch, he had watched, with morbid zeal and minuteness, not his acts- for those it was easy to arrange- but each breath of emotion, and his every thought."

从那倒霉的时日起，他一直以病态的热情，小心翼翼地监视着自己的，不是他的行为--因为这很容易调整--，而是他的每一丝情绪和每一个念头。

Since that wretched epoch, he had watched, with morbid zeal and minuteness, not his acts- for those it was easy to arrange- but each breath of emotion, and his every thought.

自从那个倒霉的日子起，他一直以病态的热情和细心监视着自己，不是自己的行为，——那倒容易处理，——而是自己的每一丝情绪，每一个念头。

Pliocene The epoch of the Tertiary period , about 7 to 2 million years ago , which followed the Miocene .

上新世：第三纪的年代，约700万～200万年前，在第三纪中新世之后。

The first fold came into being at the Miocene epoch of late Tertiary Period.

第一排褶皱形成于晚第三纪中新世。

Silver Monetization is of epoch-making significance in Chinese history and in the world history.

白银成为世界货币，在世界一体化进程中扮演着重要角色。

Once--it was at the epoch of the visit from the archbishop to the convent-- one of the young girls, Mademoiselle Bouchard, who was connected with the Montmorency family, laid a wager that she would ask for a day's leave of absence--an enormity in so austere a community.

一次，又是在那大主教先生到那修院去视察的时期，有个布沙尔小姐，和蒙莫朗西①多少有些瓜葛，她打赌说要请一天假，这在那样严肃的场合里是件大荒唐事。

The research method starts from the analysis of changing of idea on monumentality, to reveal diverse emphasis of value and purposes under the changing courses of every epoch, monumental meaning will soon needs to be investigated on relating issues such as memory and history.

本论文的研究方法为，将19世纪末至20世纪之间所面临的纪念性意义转变历程展开文献的归纳与整理，从中分析出转变的时代背景与原因。

According to the relationship of Yanshan epoch granites and NE ductile shear zones of main structure of this region, and regional isotope chronology data, the granitoids of this region are divided:(1) pretectonic, qnartze monzonite -granites assemblage, representative plutons: Shigujian, Erwan, Egongbao, and Yunfengding;(2) syntectonic granite assemblage, representative plutons: Tiantangzhai, and Jiuzihe;(3) posttectonic granite assemblage, representative plutons: Daguping and Bijiashan. These assemblages differ from precollision , syncollision and postcollision intrusive assemblages.

根据燕山期花岗岩与区内主体构造NE向韧性剪切带的关系，并结合区域同位素年代学资料，将区内花岗岩分为：(1)构造前石英二长岩—花岗岩组合，代表性岩体有石鼓尖、二湾、鹅公包、云峰顶；(2)同构造花岗岩组合，代表性岩体有天堂寨、九资河；(3)构造后花岗岩组合，代表性岩体有大孤坪、笔架山，这里的构造前、同构造和构造后侵入岩组合不同于碰撞前、同碰撞和碰撞后侵入岩组合。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。