查询词典 enterprising

This year, the company insists struggling enterprising and pioneering spirit, uphold the scientific approach of seeking truth from facts, adhere to Forge ahead in unity a good habit, stress practical results adhere to the pragmatic work style, down costs, increase efficiency, contributions, a first-class.

今年来，公司坚持奋发进取的开拓精神，坚持实事求是的科学态度，坚持团结奋进的良好风尚，坚持讲求实效的务实作风，降成本，增效益，比贡献，创一流。

Companies adhering to the "truth-seeking, enterprising, cooperative and innovative" spirit of enterprise and business and users grow

公司秉承&求实、进取、合作、创新&的企业精神与商家和用户共同成长

In addition to the four core values, the company promotes other values: contributing to the good of China, altruism, self- reliance , selfrespect, self-strength, mutual support, learning from each other, creativity, and enterprising.

除了这四条核心的价值理念，公司还推动了其他的价值理念：为国家的利益作贡献、利他主义、自信、自尊、自强、互相支持、互相学习、创造性和进取心。

Disabled persons should display an optimistic, and enterprising spirit, have a sense of self-respect, self-confidence, self-strength and self-reliance, and make contributions to the socialist construction.

残疾人应当发扬乐观进取精神，自尊、自信、自强、自立，为社会主义建设贡献力量。

The Company has been made SGS/ISO9001: 2000 international quality management system certification, and on this basis the formation of a self-evolving system of chemicals management system, in order to to provide customers with quality products and improve its services, the spirit of continuing the good, and constantly enterprising spirit to perfect every detail, with good quality and good after-sales service, striving to "Baorui Baoliu brand" realm.

本公司已取得SGS/ISO9001：2000国际质管理体系认证，并在此基础上形成了自我不断完善的品管理体系制度，为给顾客提供优质的产品和完善的服务，本着持续该善、不断进取的精神去完善每一个细节，以优良的品质及良好的售后服务，争创&瑞鎏品牌&境界。

The Company in November 2002 has been made SGS/ISO9001: 2000 international quality management system certification; in 2003 in response to environmental requirements SONY have passed the SGS certificate of heavy metals to Pb-free requirements of Cadmium-free manufacturing process; in early 2004 to obtain LED Lighting Product of the CE certification and substantial to the overseas markets, on the basis of the formation of a self-evolving system of chemicals management system, in order to to provide customers with quality products and perfect service, and has for the general taxpayers are allowed to issue 17% value-added tax invoices, the spirit of continuous improvement, and constantly enterprising spirit to perfect every detail, with excellent quality and first-class after-sales service with you to create brilliant.

本公司于2002年11月已取得SGS/ISO9001：2000国际品质管理体系认证；于2003年为响应SONY环保要求已顺利通过SGS重金属合格证书，达到无铅无镉制程要求；于2004年初取得LED灯饰产品的CE认证并以大量推向海外市场，在此基础上形成了自我不断完善的品管理体系制度，为给顾客提供优质的产品和完善的服务，并已办理了一般纳税人可开具17%增值税发票，本着持续改善、不断进取的精神去完善每一个细节，以优良的品质及一流的售后服务与你共创辉煌。

We may imagine a time when, in the infancy of the human race,some enterprising mortal crept into a hollow in a rock for shelter.

我们可以想象那个时候，人类还在婴孩期，有些进取心很强的人爬进岩穴去找荫蔽。

Beijing Environmental Protection Equipment Co., Ltd. Lan bird (blue bird Beijing Electric Ltd.) has always been adhering to the "quality is life, innovation is the soul of" business philosophy, adhere to the "unity, enterprising, good faith" effort to provide customers with complete high-quality yet the price competitiveness of products and perfect after-sales service guarantee.

北京兰雀环保设备有限公司始终秉承&质量就是生命，创新就是灵魂&的经营理念，坚持&团结、进取、诚信&，力求为客户提供优质齐全且具价格竞争力产品，并保证完善的售后服务。

We adhere to the enterprising concept of Flourishing Wine Culture, base on the market and take great innovations to pursue essential quality.

我们以&繁荣酒文化&为创业理念，立足市场，大胆构思，舍大求精，追求品质。

Today,re-enjoying these immortal Psalters will still make people feel these immortal souls ,sigh with its hero energy and feel inspired by the clinging enterprising spirit.

今天，重新欣赏这一首首不朽的诗篇，依然会让人触摸到那一颗颗不灭的灵魂，总是让人荡气回肠，感慨万千，为一股以身许国的英雄正气所感染，为执著的进取精神所鼓动！

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。