查询词典 entangled

Toperform probabilistic teleportation via the generally entangled quantumchannel, the clients must know a unitary operator which can transforms thequantum channel into the clients\' transparent quantum channel.

对于一般的部分纠缠量子信道，客户必需知道一个局域幺正算子，将量子信道变换为客户端透明的量子信道，才能执行概率隐形传态。

Then,in accordance with the principle of superposition and transformation operators,the three-particle entangled W state is expanded by Bell bases and the teleportation can be realized. The relation of transformation operators with unitary operation is discussed.

然后由波函数的叠加原理与算符变换出发，将体系的总量子量按照Bell基展开实现量子隐形传态，给出了变换算符与实际操作算符之间的联系。

We find ourselves entangled with apparently unanswerable problems in unpronounceable places.

我们发现我们卷入了地名都念不出的地方的那些显然无以解决的问题之中。

Cut-still unsevered; Unrevelled-still entangled-The sorrows of parting-A strange taste that lingers in the heart.

剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。

Alice crouched down among the trees as well as she could, for her neck kept getting entangled among the branches, and every now and then she had to stop and untwist it.

爱丽丝蜷缩在树林下，以及她，对她的脖子，一直在纠缠间分行，不时她不得不停止untwist它。

He used the longest words and, getting entangled in his own verbosity, was obliged to leave his sentence unfinished

他使用最冗长的词句，罗罗嗦嗦地纠缠不清，动不动就丢下一个没完成的句子。

Unlike common bamboo potted landscapes and root potted landscapes, the bamboo is planted inverted for one thing to have its entangled and coquettish roots exposed showing their lasting appeal, for another the knotted, leafy and verdurous lively bamboo gracefully standing on the roots conveys the elegance of the potted landscape.

它与一般的竹子盆景和树根盆景都不同，其创新点在于竹根倒栽发笋长竹及活竹根造型艺术：它一方面通过竹根倒栽的方式，使其盘根错节，婀娜多姿的竹根露出土面，展示出根的韵味；另一方面通过婷婷玉立在竹根之上的节明叶茂、青翠秀丽、生机盎然的小竹体现盆景的幽雅。

I would like to go on vocation with you , but I can not do so entangled service.

我很想和你们一起去度假，但我事务缠身不能如愿。

Several new physics experiments in 1998 were performed and analyzed to showthe subtlety of quantum theory,including the "wave-particle duality" and the nonseparability of two-particle entangled s tate.

文摘：在1998年完成和分析的几个新的物理实验显示了量子理论的微妙性，包括"波粒二重性"以及二粒子缠结态的不可分性。

The bird was entangled in the wire netting.

那只小鸟被铁丝网缠住了。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。