查询词典 engender

Workbook Lesson 182 provides one of the clearest expressions in A Course in Miracles of our suffering existence in a world within which we feel so alienated and alone, and experience the need for the surcease from pain that life appears to engender.

整本《奇迹课程》中，练习第 182 课以最清晰的口吻讲出了我们在世间的存在之痛，在这里，我们感到如此疏远与孤单；从似乎来自生命本身的痛苦中解脱的渴望。

Firstly the dissertation analyses the reason of vibration and noise of the transmission gear and the box, drawing a conclusion that the change of gear mesh rigidity and transmission error are the crucial causation to engender vibration and noise of the gear-box; the main source of the noise is the syntonic noise in box vibration and noise.

本文首先分别分析了变速箱传动齿轮和变速箱箱体的振动噪声产生机理，得知产生变速箱传动齿轮振动噪声的主要因素是轮齿啮合刚度的变化和传动误差的影响；且在变速箱箱体振动噪声中自鸣噪声是汽车变速箱的主要噪声源。

Small labor supply elasticity is supposed to put much tax burden on labor while to increase the pressure on employment, and pay roll tax is supposed to engender a better income redistribution effect as labor market is much homogenous.

当劳动供给弹性较小时，税收主要由劳动力负担，而且可能会增加就业压力；工薪税在劳动同质程度较高时可以取得较好的再分配效应。

Therefore the buckwheat is not only a sort of foodstuff but could engender a certain of remedy effect, which could forward the digestion, lower pressure and loosen the bowels, cure dysentery and asthma,remove turgidness,as well as clear heat and dispel dampness etc.

因此荞麦不仅仅作为一种食物，还能产生一定药效，可帮助消化、降气宽肠、治疗痢疾、哮喘，并有消肿去腐、清热祛湿等到作用。

Professor Jules Vorvinstern today made covenant to engender understanding twixt Engineer and Magus by fashioning an amalgam of their comparative works.

乔尔斯。沃芬斯特恩教授今日立下军令状：为深入认识工程学和魔法之间的关系，他将着手融合二者于一物，并命名其为"魔火器"。

Concluˉsion Cystine and its sulfur are human ungual characteristic constituents;its content could reflect the rigidity of huˉman ungual and prognosticate to engender morbid possibility.Glutamic acid is one of constituents of human ungual mail;above two amino acids have identification significance and value of clinical diagnosis.

胱氨酸及其硫是其特征性元素，含量高低可反映坚硬程度和发生疾病的可能性；谷氨酸是人指甲的主要成分之，两种氨基酸具有鉴别意义，及临床诊断的价值。

Concluˉsion Cystine and its sulfur are human ungual characteristic constituents;its content could reflect the rigidity of huˉman ungual and prognosticate to engender morbid possibility.Glutamic acid is one of constituents of human

胱氨酸及其硫是其特征性元素，含量高低可反映坚硬程度和发生疾病的可能性；谷氨酸是人指甲的主要成分之一，这两种氨基酸具有鉴别意义，及临床诊断的价值。

For the traditional urbanist at the height of Postmodernism, reading Koolhaas was akin to the experiences of seeing a horror movie – causing one to flinch uncomfortably, sometimes scream, engender repulsion, and continuously look over the shoulder when leaving the theater – because one knows that danger lurks, yet hopes it was all fiction.

对于站在后现代主义高度的传统城市规划专家，解读库哈斯就好似一个看恐怖电影的经历——使人不适地退缩，有时惊叫，产生排斥，并在离开剧场的时候不停地回头看——因为他知道潜在的危险，却希望那只是虚构的。

Of viviparous animals, some hatch eggs in their own interior, as creatures of the shark kind; others engender in their interior a live foetus, as man and the horse.

一些胎生动物在他们自己体内把卵孵化，像是鲨鱼类的动物；一些在他们的体内产生一个活动的胎儿，像是人和马。

CONCLUTION: The compound of after-induced chondrogenetic BMSCs and SIS can engender new chondrocytes, so the repair effect is better than only transplanting SIS.

经诱导的软骨细胞-小肠黏膜下层复合物在动物体内能够形成新生软骨组织，比单纯小肠黏膜下层修复效果好。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。