查询词典 enable

If you enable this option, you have the option to allow your suppliers and supplier sites to be subject to withholding tax.

如果你启用了自动代扣所得税，你需要允许你的供应商接受应扣所得税额。

I speak of such things here in the hope of helping others to believe with me that there are resources within one's grasp which enable one to sustain such blows without being crushed or embittered by them .

我在此讲述这样一段经历，是希望帮助他人分享我的信念，即人一定要有精神寄托，使这受到打击时不至于精神崩溃或苦恼不堪。

I speak of such things here in the hope of helping others to believe with me that there are resources within one's grasp which enable one to sustain such blows without being crushed or embittered by them.

我之所以讲这些事情，是希望人们能够像我一样，坚信人一定要有精神依托，这样才能在遭受严重打击时，不致被打垮或是痛苦不堪。

From the important status of the hue in the woodprint to the effects caused to the tableau by the subjective thoughts of the artists, then to the study of the hue in the balanced impact on the tableau and the use of hue in the traditional woodprint, and last to the analysis of the difference between the hue of the woodprint and the hue of the other paintings, all these are for our better use of these elements of the hue language, and to enable us not to completely lose it which has been part essence of the traditional culture because of our confusion.

从色彩在木版画中的重要地位，到艺术家主观色调对画面的作用，再到研究色彩在画面中的平衡关系和传统木版画中的色彩运用，最后到分析木版画色彩和其它绘画色彩的区别，这一切都是为了我们在今天的木版画创作中能更好的运用这些语言元素；使这些作为传统文化精髓中的一份子，不因我们这一代人的迷茫而遗失殆尽；也希望我们这一代人在利欲薰心的社会转型期，能够从历史的根源性上挖掘深层次的本原，而不被潮流所左右。

This will enable you to use your favorite word-processor within your .

这使您能够使用您喜欢的文字在您的。

If not, is there a workaround to enable that?

如果没有，是否有其他可行方案，使呢？

Washing facilities will be near the worksite and will be equipped to enable employees to remove all harmful substances.

盥洗设施应装备在工作现场附近并能使职工洗去所有的有害物质。

This will enable the company's safety management system to a higher level, to achieve world-class level.

这将使公司的安全管理体系更上一个台阶，达到国际一流水平。

It will enable Flash video (e.g. YouTube) to be viewed in the browser and usher in a new type of application - WRT widgets.

在最新的WRT功能下，手机将实现在浏览器窗口下直接观看FLASH和视频。

Xms -- Enable XMS support.

启用XMS支持

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。