查询词典 enable...to

Hierarchical routing must be strictly maintained to enable the network to scale beyond the uses that application developers and Internet users are dreaming of today.

要使网络像应用开发者和互联网使用者所梦想的那样使用与规模无关，必须严格地维护路由分层。

Among them, the antioxidant compounds can effectively remove free radicals and esters peroxygen compounds inside the body, and interdict the powerful cancerogenic substance N-ammonium nilrite compounds. It can not only greatly enhance the body's immunity, but also with effective functions in moisturizing the skin, anti-fatigue and anti-aging; the bamboo fiber contains the amino acid necessary for human body, having distinctive health-care functions on the skin; the bamboo cellulose, bamboo honey and pectin have the effects of moisturizing the skin and fighting fatigue. They can increase the body's microcirculating blood, activate the histiocyte, enable the body to produce heating effects, effectively regulate the nervous system and unclog the meridian; the bamboo fiber has no free electric charge, antistatic and relieves itching.

其中，抗氧-化合物能有效清除体内的自由基和酯-过氧化合物，阻断强致癌物质N一亚-酸氨化合物，不仅能显著提高机体免-能力，而且具有滋润皮肤和抗疲劳、-抗衰老的生物功效；竹纤维含有多种-体必需的氨基酸，对皮肤具有独特的-健功能；竹纤维素、竹密、果胶具有-滋润皮肤和抗疲劳的功效，能增加人-的微循环血流，激活组织细胞，使人-产生温热效应，能有效调节神经系统-，疏通经络；竹纤维不带自由电荷，-静电，止瘙痒。

They can increase the body's microcirculating blood, activate the histiocyte, effectively regulate the nervous system, unclog the meridian, enable the body to produce heating effects and improve sleeping quality; Moreover, the negative ion density of the bamboo fiber is up to 6000 per cubic centimeter, equal to the negative ion density content of the suburban fields, making people feel refreshing and comfortable.

竹纤维含有多种人体必需的氨基酸，-皮肤具有独特的保健功能；竹纤维素-竹密、果胶具有滋润皮肤和抗疲劳的-功效；竹纤维不带自由电荷，抗静电-止瘙痒；竹纤维制品质地柔软，亲和-肤，能改善人体的微循环血流，激活-组织细胞，有效调节神经系统，疏通-络，使人体产生温热效应，改善睡眠-量，此外，竹纤维中负离子浓度高达- 6000个/立方厘米，相当于郊外田野的负-离子浓度含量，使人倍感清新舒适，-以说是"家中相伴，在绿色竹林中徜-每一天"。

The main aim of HCF is to provide the children with a secure and homelike environment, give them the opportunity of a decent education and, in the long term, enable them to become independent and self-supporting.

HCF的主要目标是提供给孩子们一个安全如家的环境，长期给他们一个正统教育的机会，使他们成为一个独立的自食其力的人。

Expensive houses are another reason: they enable home owners to sell up and buy a bigger place abroad, and push the young and houseless to consider a move.

过高的房价也是一个重要因素：它使许多有房者在卖掉国内的住宅后能够在国外买到更大的房子，它同时也使年轻人和没有买房子的人考虑离开。

The UAV will be most useful in urban environments.where its ability to hover and fly close to and within buildings will enable close quarter surveillance and intelligence gathering.

该无人机在城区环境中最为有用，它能够盘旋、飞近建筑物和飞入建筑物内，实施近距监视与收集情报。

In addition to allowing you to monitor the progress of your application, your NetID will also enable you to access the Howdy!

除了允许您监控您的申请进度，您的用户名也将让您访问您好！

The hubble telescope will enable us to have a better understanding of the distant stars and galaxies.

哈勃望远镜将使我们能更好地了解远距离的恒星和星系。

"This will make EGIBL a unique bank in Pakistan as it will possess a powerful CRM tool that will enable us to truly implement our mission to provide quality and efficient Shariah compliant financial products and services, using state-of-the-art technology" said Syed Tariq Husain, Chief Executive Officer at EGIBL.

" 这将使egibl一个独特的银行在巴基斯坦的，因为它将具备了强大的客户关系管理工具，这将使我们能够真正落到实处，我们的使命是提供优质高效的教法兼容的金融产品和服务，利用先进的技术设备先进的技术"，说：赛义德塔里克侯赛因，行政长官会同行政人员egibl 。

The IDee applies biological science and technologies to the cosmetics. It makes special research of the active elements of the plant to enable them to function fully, which not only improved the security and efficiency of the cosmetics, but also broke the traditional way of skin care. It puts emphasis on growing, activating, repairing, regulating, and the nutrition in an all-round way, carries on multi-layer repairs to the skin through the growing of the cell and hypodermis. It establishes the new concept of biological skin care in the new century in a totally new way.

法国IDee化妆品把生物科学技术运用到化妆品中，特别是对植物有效成份单体导入研究，使得具有特殊功效的物质能充分发挥作用，这不仅提高了化妆品的安全性、有效性，更重要的是它打破了传统的护肤方式，强调对肌体生长、激活、修复、调节、营养的全面作用，从细胞生长和皮下组织、生理上进行多层的修复、治疗，全新整合新世纪生物美容护肤新概念。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。