查询词典 else

Riccitiello's dour assessment of the computer gaming may be more of a reflection of his own company's performance than anything else.

riccitiello的dour评估的电脑游戏可能更多的是反思自己的公司的业绩比任何事情都重要。

Pete always has time to speak to everyone that wants to talk, has fostered more interns who are now world famous designers than anyone else, and put everyone at ease with his down-home humor.

皮特总是抽时间与想和他交谈的人交流，培养了许多世界著名的设计师，他的幽默使每个人都很放松。

When your love for yourself is affected by your love for someone else, you are on a downhill slide.

当您的爱为自己是受您的爱别人，你是在一个下坡的幻灯片。

And where else could that be but downtown Manhattan?

除了曼哈顿市区，还有什么地方配得上这个称号呢？

"What else do you remember, Draco?"

"你还记得什么，Draco？"

Dramaturgy here means nothing else than to understand the organisational rules of space and time in which dance , movement , bodies evolves .

我所比较熟悉的"视点方法"把剧场分的更细一点，分为速度，持续性，直线，斜线，曲线，建筑等等，也就是把时，空拆散。

We have to work twice as hard there as anywhere else, drat it!

别人在外头种地，费一分两分利，我们就得费三分四分哩！

I realized that I, like many others who care for sick people, needed somewhere else to go once in a while to draw breath and find meaning before returning to the work of nursing.

我认识到，像其他照顾患者的人一样，我也需要不时地去其他地方歇一歇，找到生活的意义，然后再回去照料病人。

Draw attention to the substance of the data, not something else

注意数据的本质，而不是其他东西

I should not settle tamely down into being the forbearing party; I should assign you your share of labour, and compel you to accomplish it, or else it should be left undone: I should insist, also, on your keeping some of those drawling, halfinsincere complaints hushed in your own breast.

我不会驯服地安于做一个克制的一方，我要把属于你的那一份劳动分配给你，并且强迫你完成它，要不然就让它搁着；我还一定要你把一些慢声慢气、半真半假的抱怨藏在你自己的心里。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。