查询词典 ellipsis

As a hypotactic language, more cohesive devices tend to appear in English, especially explicit devices such as reference, while the paratactic featuremakes Chinese apply more implicit cohesive devices such as ellipsis.

总的说来，作为重形合的语言，英语倾向于使用比汉语更多的衔接手段，尤其是照应这样的显性衔接，而汉语的意合特性使它更倾向于用省略这样的隐性手段。

4Acceptable use of an ellipsis:Writer June Smith said,Horse sense means seeing things...

当然，作者提供了两种办法帮助你达到只工作4小时的未来：1。

This study presents strategies used by the advertiser from three aspects: rhetoric devices - ellipsis, pun, the image of kids, the overtness in advertising for expensive commodities.

这些吸引广告受众注意力的策略正是明示推理中明示信息，其一方面力图吸引广告受众的注意力，另一方面向广告受众传递广告制

Note the two dots - this is no ellipsis, but "parent directory".

这不是省略，而是代表「父目录」。

Indicate omissions from a quotation with an ellipsis, and any change of emphasis in a parenthetical clause after the citation by use of ''.

以省略号表示引用语的冗长。任何强调的变化在引证后用""形式来附加说明的子句。

Omission or ellipsis is an important grammatical phenomenon in both English and Chinese language. It is used to avoid prolixity and repeat and to make sentences much more concise and cohesive.

省略是英汉两种语言中一个重要的语法内容，其目的是为了避免重复，使句子的结构显得更为紧凑。

This experience will be transformed into another life on the road punctuation is a question mark, ellipsis, colon at the same time.

这一段经历便化为人生路上的又一个标点，是问号，省略号，同时也是冒号。

Such ellipsis of subjects was always dependent on collection and reiteration, which was characteristic of ancient Chinese.

主语的省略多以词汇复现、词汇同现等词汇手段为辅助，是上古汉语主语省略的一个显著特点。

There are many grammar cohesion means, such as: time relater, place relater, reference, substitution, ellipsis, tense and aspect.

语法衔接是指利用语法手段使句际和句组之间达到上下文衔接的日的，主要的语法手段有：照应、替代、省略，时和体、排比结构。

This paper argues that Soh's (2007)ΣP analysis only partially explains polarity operation in Mandarin VP-ellipsis.

本文论证Soh(2007)之ΣP分析，只能解释汉语动词删略句中极性运作的部分事实。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。