查询词典 electoral system

It has long had to worry about whether to add legitimacy to a sham electoral process by taking part, or risk further marginalisation by boycotting it.

长期以来都在烦恼，如果参加大选就会增加这一虚假选举的合法性，而如果抵制大选却会进一步被排挤。

They see the explanation of Mr Ahmadinejad's victory not only in his appealing message of economic populism but also in the active connivance of an increasingly militarised state bureaucracy that feared for the survival of the Islamic revolution under the political reformists whose electoral victory of 1997 had inspired so much hope in the West.

他们认为，内贾德的胜利不仅仅是因为他关于经济平民主义的言论大受欢迎，而且因为他有意纵容甚嚣尘上、鼓吹军国主义的国家官僚主义者。这些人曾为在政治改良主义者的统治下伊斯兰革命将何去何从的问题而忧心忡忡。1997年，政治改良主义者在选举中获胜后曾为西方燃起了很大的希望。

Electoral coarse emery cloth on the flat on the water and add a little oil and 80 research projects scrub, then oil pan flat on the water with emery cloth on flat ground.

选将120#粗水砂布放在平板玻璃上并加少许机油和80目研磨砂，再将配油盘平放在水砂布上进行平磨。

In an interview with the newspaper El Pais, justice minister Mariano Fernandez Bermejo commented,"Nationalist Catholicism has begun the electoral campaign."

西班牙法务部部长 Mariano Fernandez Bermejo 在接受一家报社的采访时表示，民族主义者天主教徒已经开始运作大选活动。

Bureaucratic pressures and heightened fears of territorial claims against Hungary after the creation of new nation-states in the Balkans forced Tisza to outlaw "national agitation" and to use electoral legerdemain to deprive the minorities of representation.

巴尔干半岛上新的民族国家成立后，官僚机构的压力以及对不断高涨的针对匈牙利领土要求的恐惧，迫使提萨将&民族骚动&视为非法并利用选举上的欺骗手段去剥夺少数民族的代表人进入议会的资格。

Monroe's presidency followed some 25 years of rivalry between Democratic-Republicans and Federalists, but when he was elected with 183 electoral votes to the Federalists' 34, it signaled the end of the Federalist Party.

门罗的总统任期之前是二十五年左右的民主共和党与联邦党人的竞争，但在他以183票选举人票、胜过联邦党人的34票选举人票之后，便可看出联邦党的衰落。

He recruited extensively from what is known as "administrative parties"—electoral machines dating to the time of the monarch's late father, Hassan II, and composed mostly of provincial notables.

他大量从&行政党派&——即那些可追溯至现任国王已故父亲哈桑二世时期即已存在、主要由各省名流组成的选举组织——中招募成员。

This is an ominous prelude to the government's first big electoral test on May 9th, when the CDU/FDP coalition in North Rhine-Westphalia, Germany's most populous state, is up for re-election.

对于政府于5月9号的第一次选举测验来说，这是一个不祥的序曲。这次选举测验是决定北威州基民盟/自民党联合政府能够获得再次竞选的关键，该州是德国人口最为稠密的一个州。

Mr. Funes of the Farabundo Marti National Liberation Front and a former television presenter, got 51.27 percent of the vote against 48.73 percent for Rodrigo Avila of the ruling conservative ARENA party, after more than 90 percent of ballots were counted, the electoral authorities said.

左派领导人法拉本多马蒂民族解放阵线和一名前电视节目主持人，Mauricio Funes ， 49岁，当选萨尔瓦多总统。

Mainly, the article divides into six contents: system development background and method of exploitation, demand analysis, system analysis, system design, system implementation and conclusion. In demand analysis, has established first with the example model, and comes the detailed description through the active chart to use the example. Through the sequence chart and the VOPC chart, I completed the definition of boundary, control and data entity of the fore-platform in system analysis. The system design mainly has carried on the detailed design to kind of and the database.

在需求分析中，先建立了用例模型，通过文字和活动图来详细的描述用例，确定了前台子系统的各个功能模块；系统分析中，使用序列图和VOPC图完成了对系统运作过程中涉及的界面、控制、数据实体的定义；系统设计主要主要对类及数据库进行了详细的设计；系统实施中，对前台子系统的物理部署、实施环境进行描述，包括系统的主要界面和部分代码。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！