查询词典 electoral system

The personal data and other related information supplied in this notice will be used by the Registration and Electoral Office and the Returning Officer for election related purposes.

此通知内的个人及其他有关的资料会供选举事务处及选举主任用於有关选举的用途。

Registration and Electoral Office and the Returning Officer for election-related purposes.

此通知书内的个人及其他有关的资，会供选举事务处及选举主任作有关选举的用途。

The personal data and other related information supplied in this form will be used by the Registration and Electoral Office and the Returning Officer for election related purposes.

此表格内的个人及其他有关的资料，会供选举事务处及选举主任作有关选举的用途。

The personal data and other related information supplied in the notification will be used by the Registration and Electoral Office and the Returning Officer concerned for election related purposes.

此通知内的个人及其他有关的资料，会供选举事务处及有关的选举主任作有关选举有关的用途。

Besides, the Returning Officer will in accordance w ith section 24 of the Electoral Affairs Com mission

此通知书内的资可能会提供予其他获授权的部门或机构，用於与选举有关的用途。

The electoral units and electorates which elect the deputies to the local people's congresses have the power to replace their deputies at any time according to the procedure prescribed by law.

地方各级人民代表大会代表的选举单位和选民有权依照法律规定的程序随时撤换自己选出的代表。

This needs to be nuanced, of course, as all such generalisations do, but it is nonetheless fair to say that there are few Afghans who have much confidence in the electoral process itself, justifiably given the scale of potential fraud and the security problems.

这是需要细致辨别的，当然，像所有这些所做的归纳，我们仍然可以公正地说，几乎没有任何阿富汗人对选举过程的本身具有更大的信心，这个选举过程无可非议地存在着一定规模的潜在舞弊和安全问题。

The achievement of that ambitious goal, in the UK as in Canada and elsewhere, faces two related obstacles: the glaring lack of adequate anti-war representation in the arena of electoral politics, and the relative weakness of peace and other social movements in the face of government, media, and military PR juggernauts.

实现这一宏伟目标，在英国，加拿大和其他地方，都面临着两个方面的障碍：明显缺乏足够的反战代表性，在舞台上的选举政治中，相对和平的脆弱和其他社会运动，在面对对政府，媒体和军事公关juggernauts 。

Electoral officials are investigating widespread reports of fraud -- ballot stuffing and people voting multiple times -- that started coming from all major political camps soon after polling centers opened.

选举官员们正在对众多有关选举舞弊的举报进行调查，这些舞弊行为涉及一人投多张票和一人多次投票等。在投票点开放后不久，所有主要政治阵营都开始纷纷提出这种举报。

It has long had to worry about whether to add legitimacy to a sham electoral process by taking part, or risk further marginalisation by boycotting it.

长期以来该党一直在为是否要参加这一虚伪的选举过程而忧虑，因为他们的参与使选举更显合法性，而倘若他们抵制选举则恐将有被边缘化的危险。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！