查询词典 either

The results showed that either higher or lower parasitic density of glochidia, either longer or shorter parasitic time, the quantity of glochidia infested on yellow catfish and grass carp was obviously higher than that on silver carp, bighead and crucian carp.

选用黄颡鱼、草鱼、鲢、鳙和鲫作为三角帆蚌的寄主鱼，分析了寄苗悬液钩介幼虫密度和寄苗时间对5种鱼初始寄苗量的影响，并对寄生在这5种鱼上的钩介幼虫发育情况进行了观察。

If, what I said is if, at the beginning, we are incognizant, that should have much good, I now can't so of difficult Lead, so had no command over myself, I can't made I, either so miserably and can't lost ego, either, also can't so sad, also can't Let me lose confidence towards loving, I hate myself so much now and hate own not enough strong, hate oneself how at the beginning not a little bit more rational, go to and love like this You, but you be so, to I some impression also have no, the photograph delivering could not recognize as well.

如果，我说的是如果，当初，我们不认识，那该有多好啊，我现在就不会这样的难过，那么的不能控制我自己了，我也不会把自己弄得那么惨了，也就不会失去自我，也不会那么伤心，也不会让我对爱失去信心了，现在我好恨我自己，恨自己的不够坚强，恨自己当初如何就不理智一点，就这样去爱你，可是你就是这样，对我一点印象也没有，发去的相片也认不出。

However , the demand curve derived in this way may slope either downward or upward the supply curve derived in this way even doesn 't exist in the monopolistic situation theoretically , if a supply curve doesn 't exist to a monopolistic producer , there are no such supply curves existing to oligopolistic and monopolistically competitive producers either .

然而这样推得的需求曲线既可能向下倾斜，也可能向上倾斜；这样推得的供给曲线，在垄断情况下就&不复存在了&；而且理论上讲，如果垄断厂商没有供给曲线，那么寡头厂商，垄断竞争厂商也会没有供给曲线。

Curran and a team of American and Canadian researchers, in conjunction with the Philadelphia-based Radiation Therapy Oncology Group, a federally-supported clinical trials organization, found that among 289 patients with either anaplastic oligodendroglioma or anaplastic oligoastrocytoma receiving either a combination of three chemotherapy drugs with radiation or radiation alone, those whose tumors had deletions in chromosome locations 1p and 19q tended to live nearly two and a half times longer than those patients without the missing chromosome portions.

临床癌症杂志》上周报道，卡仑博士和由美国、加拿大研究人员组成的科研小组，联合了总部设在费城的由联邦政府支持的临床实验组织－美国放射肿瘤学协作组，进行了研究。289名病人患有退行性少树突神经胶质瘤或退行性少星细胞瘤，研究发现，这些病人在接受三种化疗药物结合放疗或者只接受放疗后，其中染色体缺乏1p 和19q 的病人比那些不缺乏的病人多存活了2倍半的时间。

These relations can be viewed either paradigmatically or syntagmatically,and the elaboration on the main sense relations falls into either of the two axes.

对语义关系的讨论可以沿着横组合关系和纵集合关系这两大中心轴来研究。

And as different degrees of industry were apt to give men possessions in different proportions, so this invention of money gave them the opportunity to continue and enlarge them: for supposing an island, separate from all possible commerce with the rest of the world, wherein there were but an hundred families, but there were sheep, horses and cows, with other useful animals, wholesome fruits, and land enough for corn for a hundred thousand times as many, but nothing in the island, either because of its commonness, or perishableness, fit to supply the place of money; what reason could any one have there to enlarge his possessions beyond the use of his family, and a plentiful supply to its consumption, either in what their own industry produced, or they could barter for like perishable, useful commodities, with others?

就像不同程度的勤劳会给人们不同数量的财产，货币的发明也给予了他们机会去保存和扩大货币。想象有这么一个岛屿，与世界其它地方的贸易完全隔绝，在那里只有一百户家庭，但是有绵羊，马和奶牛，和其它一些有用的兽禽和有益健康的果实，以及足够生产十万倍谷物的土地，可是，由于这些物品不是太过普遍就是易于腐烂，岛上竟没有一样东西适合做货币；在这种情况下，那里的任何人在超过他的家庭所需，以及通过自身的劳动生产或与他人物物交换一些类似的易腐的有用的日用品之外又有什么理性去扩充他的财产呢？

They are associated with stenosis of either the aortic or the pulmonic valve, with hypertension or dilatation of either the aorta or the pulmonary artery or both.

喷射性喀喇音喷射性喀喇音音调高，出现于收缩早期，与主动脉瓣或肺动脉瓣狭窄有关，也与主动脉瓣或肺动脉瓣或两者的高血压或膨胀有关。

Even after you establish the Shaman/Shard combination, either Disciple or Nexus can still whittle away at your life total, particularly if Ravager gets involved with either one.

同样的，你也只有氧化可以作掉蛾子。这哥俩经常配合起来，在你刚能苟住的时候磨掉你最后那么几点生命。

Blanket inserts must be narrower than the blanket, so that when the blanket frame, either side of the rubber blanket to tightly-coated surface to prevent various impurities, washing, water infiltration of blanket material and rubber surface on either side, lead to oxidation of secable drum and blanket delamination foaming and so on.

橡皮布的衬垫务必比橡皮布窄一些，这样当橡皮布绷不松后，橡皮布的双方才能牢牢不天包覆在滚筒暗不天，制止百般杂质、冲洗液、火等精神渗透橡皮布双方和橡皮滚筒暗不天，引起滚筒氧化生锈和橡皮布脱层起泡等题目。

Tamas suggests that giving oneself up to either one leads to a distortion of reality through either too much responsibility or not enough.

究竟是要承担起责任比如每天为工作忙碌，还是享受一下悠闲的生活比如在泉水边打个盹，就看你怎么取舍了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。