查询词典 either end

I didn't have a clue about what Jim was saying, and I'm not sure Mr. Coe did either, but at the end of his bravura performance I got my grade changed.

吉姆说的那些，我是一点儿头绪都没有，而且我敢肯定，科埃先生也没有，但当他那潇洒漂亮的解题结束后，我的成绩改了过来。

Bungo, that was Bilbo's father, built the most luxurious hobbit-hole for her that was to be found either under The Hill or over The Hill or across The Water, and there they remained to the end of their days.

邦哥是比尔博的老爸，对他妻子可说是呵护备至，他为她建造了在小丘邻近和小河流域一带最豪华的地洞。

The formal secession of Tertullian from the Church of Carthage seems to have taken place either in 211 or at the end of 212 at latest.

正式脱离良从教会的迦太基似乎发生了一些无论是在211或结束时，在最新的212 。

A painting of the amusements on a moonlit water terrance shows Bakhat Singh and a female favourite on a low floral-decorated charpoy that has cushions at either end for support.

在特伦斯一幅画中描绘了在月光水中娱乐景象，显示出了阪克哈特-辛格和一名他最喜爱的女性，低花装饰查尔泊。

I was on the wrong end of a close call at Newcastle—it could have gone either way.

在转会的最后时刻去到纽卡斯尔也许是个错误---不管怎样事情已经过去。

Note that such a W must involve either a different corpus of intrinsic properties from those in our world, or no intrinsic properties at all. A type-F monist who holds that the only coherent intrinsic properties are protophenomenal properties might end up denying the conceivability of zombies, even under a structural-functional description of their physical state – for reasons very different from those of the type-A materialist.

主义这样的W必须含有，或者和我们这个世界不同的固有属性，或者没有固有属性。F类一元论认为仅由的融贯的固有属性是主现象属性，可以中止于对人偶设想的拒绝，即使在一个结构功能描述的物理事态下，理由不同于A类物质主义者。

In an RF front-end having a plurality of signal paths connectable to an internal antenna or an external antenna, an antenna switch part is used to select either the internal or the external antenna.

在具有可连接到内部天线或者外部天线的多个信号路径的RF前端中，天线开关部分被用来选择内部天线或者外部天线。

Fresh air vents can be found in the centre of the dash with two further vents at either end.

清新的空气通风口可以发现在短跑中心，两个两端进一步喷口。

In either case, daub the end with iodine or a commerical disinfectant.

在这两种情况下， daub年底与碘或商业消毒剂。

At end of each mouth the Contractor shall deliver to the Engineer a priced statement of the labour, materials and the Contractor's Equipment, except as aforesaid, used and the Contractor shall be not entitled to any payment unless such lists and statements have been fully and punctually rendered. Provided always that if the Engineer considers that for any reason the sending of such lists or statements by the Contractor, in accordance with the foregoing provision, was impracticable he shall nevertheless be entitled to authorize payment for such work, either as daywork, on being satisfied as to the time employed and the labour, materials and Contractor's Equipment used on such work, or at such value therefore as shall, in his opinion, be fair and reasonable.

每个月末，承包人应向工程师送交一份不包括上段内容的所用劳务，材料，承包人的机械设备并标有价格的结帐清单，如承包人未能将此结帐单与报表开列齐全，准时提交，则承包人无权获得任何款项，但是如工程师认为按上述规定，承包人的清单和结帐单的呈报由于任何原因而实际无法做到，则工程师仍然有权核准此等工作款项，该项款项或按计日工计算(工程师必须对该工程所雇的劳力，时间，所用的材料和承包人的设备情况表示满意)或按工程师认为公平合理的该项工程的价值计算。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。