查询词典 efficiency

A vector signal space is defined by defining the two-dimensional (2D) orthonormal basis functions, and three critical measurements of performance, namely, probability of error, efficiency of spatial spectra and power efficiency are also defined as metrics for comparing candidate modulation schemes.

通过定义于二维空间的正交基函数建立了矢量信号空间，并定义了三个衡量空间信号设计方案性能的指标，即误符号率，频带利用效率和功率效率等。

The system reduces many otiose datum which operated by human, makes them do their own work by network, this increases consumedly the work efficiency of the internal personnel in bank, it will reduces much burden, and improves the bank workflow operation's efficiency and security ,It can also suply the customers more satisfying services, which improve the competition of our own bank.

本系统减少了许多不必要的人工处理数据的过程，使工作人员通过网络只在自己的工作职责内进行操作，这大大减轻银行工作人员的工作负担，提高了银行贷款业务的效率和贷款流程的安全性，为银行客户提供更满意的服务，从而提高了银行的竞争力。

The system reduces many otiose datum which operated by human, makes them do their own work by network, this increases consumedly the work efficiency of the internal personnel in bank, it will reduces much burden, and improves the bank workflow operations efficiency and security ,It can also suply the customers more satisfying services, which improve the competition of our own bank.

本系统减少了许多不必要的人工处理数据的过程，使工作人员通过网络只在自己的工作职责内进行操作，这大大减轻银行工作人员的工作负担，提高了银行贷款业务的效率和贷款流程的安全性，为银行客户提供更满意的服务，从而提高了银行的竞争力。

Little risk, high returns, great oversubscription and high turnover of Initial Public Offerings are long-standing obvious features of Chinese capital markets, which damage the market efficiency and the resource allocation efficiency.

首次公开发行新股的"低风险、高收益、巨额申购、高换手率"一直是我国资本市场的一个显著特点，这大大降低了市场运行效率和资源配置效率。

ABSTRACT High nominal returns, low real returns, little risk, great oversubscription and high turnover of Initial Public Offerings are long-standing distinguishing features of Chinese capital markets, which damage the market efficiency and the resource allocation efficiency.

首次发行新股的"高名义回报、低实际收益、低风险约束、巨额冻结资金、高换手率"一直是我国资本市场的一个显著特点，大大降低了市场运行效率和资源配置效率。

High nominal returns, low real returns, little risk, great oversubscription and high turnover of Initial Public Offerings are long-standing distinguishing features of Chinese capital markets, which damage the market efficiency and the resource allocation efficiency.

首次发行新股的"高名义回报、低实际收益、低风险约束、巨额冻结资金、高换手率"一直是我国资本市场的一个显著特点，大大降低了市场运行效率和资源配置效率。

Firstly, we used the Raman scattering method which can calibrate in real time to measure the O2 (a1 Δ) yield of SOG for the first time in China. The measurement relative error is less than 8%. Based on the data from the experiments, we report the results that the diluent category and ratios influence the O2 (a1 Δ) yield. The relationship of P-τ values and the O2 (a1 Δ) yield of this SOG were given. The effects of distance and bypass of gas transportation on the O2 (a1 Δ) yield are investigated. Secondly, the chlorine utilization was measured by using Raman spectroscopy simultaneously when the O2 (a1 Δ) yield was measured. This method originated with us. The result about the chlorine utilization is coincident with other theoretic and experimental conclusions. The relationship given in this paper between gas stay time in SOG and chlorine utilization offers reference to improve the reaction efficiency and chemical efficiency of COIL. Finally, the partial water vapor pressure at the exit of SOG was measured by absorption spectroscopy. The water vapor fraction and partial pressure have trends changed with the generator total pressure, the diluentratios, and the BHP temperature. These experimental results are very important to improve experimental conditions of SOG, reduce the water vapor fraction, and enhance the output power of COIL.

由侧得的数据得到了加入稀释气体、稀释气体种类以及稀释比例对单重态氧产率的影响，给出了该发生器P一：值与仇产率的关系，还考察了传输距离对仇产率的影响；在国际上首创利用喇曼散射光谱法在侧量产率的同时进行了氯气利用率的检侧，侧试结果与其他理论及实验结果十分相近；给出了气体在发生器中的滞留时间与氯气利用率之间的关系，该结果为提高氧碘化学激光器的反应效率和化学效率提供了参考依据；另外采用了吸收光谱法对发生器出口处的水汽含量进行了测量、得到了水汽分压和百分含量随着发生器压力、稀释气体比例以及BHP温度等的变化情况，该实验结果对于改进发生器工作条件、减少水汽含量、提高氧碘化学激光器的出光功率具有十分重要的指导意义。

The effects of the mechanism on both the efficiency of options investment and on the substitution of the incentive mechanism are analyzed. These substitution effects involve two aspects: the complete substitution to efficiency of investment exercising and the partial substitution to information rents.

重点分析了审核机制对投资期权执行效率的影响以及对激励机制的替代作用，这种替代作用表现为在投资执行效率方面的完全替代和在信息租金方面的部分替代。

Virus removal efficiency is determined by the real time PCR and inactivation efficiency is determined by cell-based infectivity assay.Enveloped DNA virus removal and inactivation: Real time PCR indicated that method based on gold magnetic particles coupled with antiserum has shown great superiority on virus removal. Cell-based infectivity assay indicate pasteurism has shown superiority on virus inactivation.

对两种指示病毒分别进行巴氏灭毒和偶联抗血清金磁颗粒处理，实时荧光定量PCR检测核酸变化确定病毒的去除效率，同时进行病毒的细胞感染力实验确定病毒的灭活效率，结果显示：在对DNA有包膜病毒的去除能力上，金磁颗粒法明显优于普通的巴氏灭活法；在对DNA有包膜病毒灭活能力上，巴氏法明显优于金磁颗粒法。

The initial luminous efficiency of the phosphor increases by about 2%, and reliability of packaged LED is improved, attenuation of luminous efficiency degrades 6%.

结果表明，表面处理使硅酸盐荧光粉的初始发光强度提高约2%，可靠性也有所提高，可使封装后的 LED 的光衰减少6%。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。