查询词典 eerily

Last June, at the International Food Machinery and Technology Expo in Tokyo, a broad-shouldered Motoman SDA-10 robot with spatulas for arms made okonomiyaki for attendees; another robot grabbed sushi with an eerily realistic hand.

去年六月，在东京「国际食品机器与科技博览会」上，一个宽肩的摩托曼SDA-10机器人双臂是两把抹刀，可替在场的人做大阪烧；另一个有只怪异但逼真机器手的机器人会捏寿司。

If that happens (you'll feel the steering go eerily light) don't turn the wheel or slam on the brakes.

如果发生上述意外(您转向时会感到怪异的轻)，不要转动方向盘，也不要踩刹车。

Beijing is gray, but there is an eerily colorful combination of old-fashioned neon lights that start to glow as the day dies and the garish, outdated Olympic propaganda banners.

北京是灰色的，但当夜幕降临，五光十色的霓虹灯与花哨过时的奥运标语构成怪诞的组合。

We have a survivor, and while at first I thought his rantings pure exaggeration... it appears to be no simple skeleton. The descriptions of the creature's abilities were eerily similar to those our brothers at Marnas Pell encountered almost a century ago: men pulled through the air to skewer themselves on the creature's blade, and attacks so quick that it was able to assault multiple opponents at once.

对这个生物能力的形容，好像和当年我们在Marnas的兄弟在差不多一个世纪前所碰到的怪物一样：人被凭空拉到那个生物的面前并被剑刺穿，并且它的攻击是如此之快，以至于可以同时攻击多个对手。

The streets are eerily silent; with its people gone, the area takes on the appearance of one of the Italian novelist Italo Calvino 's fantastical string cities, chock-a-block with the shells of human habitation but no living souls remaining.

没有了人的存在，这个地区宛若一座意大利小说家伊塔洛。卡尔维诺笔下虚构的城市，虽然挤满了人类居住的蜗居，却没有一点人烟。

Those who disturb his tomb disrupt an eerily quiet place before Ptah shakes the ground beneath you in a Tumultuous Earthstorm, bringing to life the weathered bones of the deceased and unearthing vile Scarabs.

那些档案打搅他坟墓死亡寂静的人将面对布塔震动大地的所带来的猛烈风暴，以及他所召唤的远古亡者和邪恶甲虫。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。