查询词典 easterners

Shortly afterwards John of Antioch and the easterners arrived: they refused communion with Cyril and set up another council.

不久之后，约翰的安提阿和东部抵达：他们拒绝共融与西里尔和设立另一个安理会。

For easterners winter is a cause of mild concern; for westerners it can still be a very real threat.

对于东方人来说，冬天只须略加关注便可；而对于西方人，冬天有时却是实实在在的威胁。

According to research published August 13th in the journal Current Biology, Easterners and Westerners might not speak the same facial language.

根据发表在8月13日的《当代生物学》杂志上的一项研究，东方人和西方人的面部语言可能不同。

You buy the coffees without a glance at the bill. When easterners head west, they pack sandwiches.

你在咖啡馆买单可能都不会瞟一眼账单，但东欧人来到西方的咖啡馆，他们只打包三明治。

Almost 25 percent of Australians,however,thought it was perfectly acceptable to swear--something the majority of Japanese and Middle Easterners found deeply offensive.

而近25%的澳大利亚受访者认为说粗话纯粹可以接受，而日本和中东的多数受访者则对此深恶痛绝。

Germany and France showed that they decide the EU's foreign policy, and that easterners do not count, says one minister in the region.

该区一位部长说，德国和法国表示，应由他们来决定欧盟的外交政策，至于那些东部的人，他们并不重要。

So while Westerners may use their whole faces to show that they're elated, Easterners may express that feeling mainly around their eyes.

因此虽然西方人可能用他们的整个面部来表现他们的愉悦之情，而东方人可能主要是通过他们的眼睛来表现这种感觉。

The Portuguese are among the glummest people in Europe. According to a Eurobarometer poll, 92% 1.__see__ the economic situation as bad; fully 95% are 2.__depressed__ about their job prospects; and over half are "dissatisfied with the life they 3._lead___". Within the European Union, only easterners from Hungary and Bulgaria are similarly 4.__morose__. Why the pessimism?

葡萄牙人在欧式是最忧郁的人，跟一个Eurobarometer民意调查，92%的人认为经济情况糟糕，足有95%的人对他们的工作前景担心，超过一半的&对他们现在过的生活不满&，在欧洲联盟，只有来自匈牙利和保加利亚的东方人同样的不开心，为什么这么悲观？

In Greece, it is known as souvlaki, while Thais call it satay and many Middle Easterners know it as kabob.

就拿&brochette&来说吧，在希腊，它被称为&索瓦兰吉&，而泰国人则把它称为&沙爹&，许多中东人知道把它叫&kabob&。

1 Therefore I will deliver you into the possession of the Easterners. They shall set up their encampments among you and pitch their tents; they shall eat your fruits and drink your milk.

为此，看，我要将你交给东方的子民作为产业，他们要在你那里设立自己的帐幕，在那里定居，吃你的果实，喝你的奶。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。