查询词典 dynasties

To a tee, the Summer Camp offers campers a perfect chance to understand our traditional culture, since among the six showplaces they will visit, there are three big cities that once were ancient capitals of six different dynasties,which are Xi'an, Nanjing and Hangzhou.

恰好，本次夏令营给营员们提供了一个完美的机会来了解我们传统的文化，因为在他们所要参观的六个旅游地有三个曾是六朝古都，它们是西安、南京和杭州。

Based on these results, eleventypical Jun sherds of the Song and Yuan Dynasties were collected and investigated.

通观以往发表的有关文献，对钧窑这种绚丽多彩的宋、元名瓷的论述

This thesis focuses on the baking process technology of several important kinds of tea including sauted green tea, braised green tea, the black tea and the flower tea in Ming and Qing dynasties.

本文探讨了明清时期几种主要茶叶的焙制加工技术，包括炒青绿茶的焙制、蒸青绿茶的焙制、以及青茶、红茶和花茶的加工焙制技术。

Dongbi the "Picking Mulberry Santur care" in a graceful woman of virtue Sang mining basket, a handsome young man, archery bow, the protection of Samrin, vividly depicts the Wei and Jin Dynasties male female weaving Ligeng a stable life style.

东壁的《采桑护桑图》中一位婀娜贤淑的女子提篮采桑，一位英俊年少的男子拉弓射箭，保护桑林，生动地描绘了魏晋时期男耕女织的安定生活。

Pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the Southern style as seen in the Ming and Qing dynasties.

展览馆，音乐厅，假山和池塘，展示最优秀的，在美化环境，从南部的作风，出现在明清时期。

Pavilions, halls, rockeries and ponds display the beautiful Southern style landscape as seen in the Ming and Qing dynasties.

亭台楼阁，会堂，假山和池塘展示出明清两代南方的秀丽景观。

In addition to the emancipation of spirit, the development of personality, the relative freedom and the pluralism of thought, the recluses of Six Dynasties make a great achievement in academic culture, they propel the inheritance and dissemination.

加之魏晋以来士人精神的解放、个性的发展，以及思想的相对自由与多元化，六朝隐士在学术文化方面取得了很大的成就，对学术文化的传承与传播都起到了积极的推动作用。

This article outlines the progress of ancient Chinese lenses from the Pre-Qin Period to the Five Dynasties, and discusses mainly two arguments: First, the"yangsui" recorded and narrated in Lun Heng by Wang Chong of Eastern Han Dynasty may be a plano-convex glass lens; secondly, the"four mirrors" recorded and narrated in Tanzi Hua Shu by Tan Qiao of Southern Tang Dynasty may be a plano-convex lens, a biconvex lens, a transparent planeparallel plate and a concave-convex lens respectively, but what kind of tra...

本文概述了中国古代透镜从先秦到五代的发展进程，着重从古代文献和出土文物的研究出发，结合中国古代社会经济发展水平，论证了东汉王充《论衡》中记述的阳燧可能是玻璃平凸透镜；论证了南唐谭峭的《谭子化书》中记述的&四镜&可能是平凸透镜、双凸透镜、平光镜和凹凸透镜。作者认为《谭子化书》&四镜&段可能实际上是对中国古代透镜发展的阶段性总结。

During the Ming period, When all the walls built by numerous princedoms in the Spring-Autumn and Warring States Period and later by various dynasties over a span of two millennia were linked together, the Great Wall would come to the grand total of well over 50,000 km in length— a marvelous engineering feat in human history!

汉、明两代又曾大规模修筑。其工程之浩繁，气势之雄伟，堪称世界奇迹。岁月流逝，物是人非，如今当您登上昔日长城的遗址，不仅能目睹逶迤于群山峻岭之中的长城雄姿，还能领略到中华民族创造历史的大智大勇

This paper is drew up to analyze pedlars of Tang and Five Age dynasties in detail, in order to discuss the reason of their appearance.

本文拟对唐五代笔记小说中的商贩形象进行具体的分析，以探讨这些形形色色的商人形象出现的原因。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。