查询词典 dwarves

Genlocks: These are short, more numerous, cousin of the Hurlock, these are dwarves corrupted by the Blight.

Genlocks：它们是Hurlock的表亲，更矮，数量更多。它们是被枯萎病腐蚀了的矮人。

But Celeborn does quickly assess the danger to his people: if the Balrog had been roused by the Dwarves, then it plainly might follow the Fellowship into Lorien.

但凯勒鹏很快地估算了一下接纳矮人等人给他的子民所带来的可能危险：如果那只炎魔是矮人族供养的话，那么显而易见它会跟随他们进入洛林。

No one now would sell a golem for any price, but in ancient times, dwarves sold many golems to the magister lords of Tevinter.

没有人会以任何价格出售一个傀儡石像，但在古老的时代，矮人向Tevinter的魔法师领主卖出了许多石像。

The only way to get a cross-faction mount is to gain Exalted status with the particular faction whose mount you want to attain. Horde and Alliance cannot access each other's mounts at this time. Other restrictions are that Mechostriders are rideable only by Gnomes and Dwarves, and Taurens can only ride Kodos and Baron Rivendare's Mount.

唯一得到其他阵营坐骑的办法是达到某阵营贵族程度的声誉，联盟和部落之间是不可以得到互相的坐骑的，并且，由于体形的关系，机械鸟只能由侏儒和矮人骑乘，而牛头人只能拥有KODO或者Baron Rivendare的坐骑

Orlais bordrs on the Frostback Mountains, and they have long beenallies of the dwarves of Orzammar and the primary recipients of their mineral trade,smithing, and lyrium.

Orlais接壤于Frostaback山脉，一直是Orzammar的矮人的同盟和主要的交易伙伴，进行原料，锻冶和lyrium的交易。

What is this, those stunty dwarves have help.

这是什么？那些小矮人得到帮助了。

Though gnomes are marked by an almost fanatical faith in their Underking, the famous general Ulaben took his army and fled, seeking to find a way back into the Deep Dark to defeat the Deep Dwarves once and for all.

虽然侏儒以对地王的盲目崇拜而，著名，著名的将军Ulaben还是带着他的军队离开，试图找到一条路回到黑暗深处去一劳永逸的击败深层矮人。

Centuries ago, the gnomes under orders from their beloved Underking, sealed off a portion of their city and fled to higher grounds to escape the depraved deep dwarves.

几个世纪前，侏儒在他们爱戴的地王带领下，封闭了他们城市的一部分，迁移到了较高处来避开堕落的深层矮人。

At Whitestone Glade, dwarves and humans and elves were making treaties of alliance left and right, swearing to defend each other one and all.

在圣白石之地，矮人、人类和精灵们缔结同盟，发誓互相保卫所有人。

So when the evil queen abducts her, it is up to the dwarves to save her life.

所以当邪恶的皇后绑架了她之后，就靠小矮人来拯救她了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。