查询词典 dutiful son

If I do tremble, I will not be the son of my mother, the father of my son.

我要是发抖，我就不是我母亲的儿子，我儿子的父亲。

But it's hard to make the case that we need to preserve the elephants," one of the rangers explained to me,"to a Masai tribesman who is so poor that $200 could make the difference between his 6-year-old son living or dying. He's not going to sacrifice his son to save some wild animal.

对于一个穷到200美元就能左右他6岁儿子生死的马萨伊部落男人来说，他不会为了挽救一些野生动物而牺牲他的儿子。

He told his son what he had done in a triumphant tone. His son was shocked.

他的儿子惊呆了，现在太阳已经升起。

After the 10 write-back Genji's son, Kaoru (actually three generals, the illegitimate son of Princess Margaret and cedar) and the Uji Villa intricate love story between woman.

后10回写源氏之子薰(实为三公主和柏木大将的私生子)与宇治山庄女子之间错综的爱情故事。

But at the mere thought of his 9-year-old son, he invigorated himself by an effort. At this time he could not die and leave his beloved son uncared-for.

可一想到自己才9岁的儿子，他又强打起精神，这个时候他是不能撒手人寰，撇下相依为命的儿子。

I hope……no I would like to make this part…..on one hand to accept people just like how God's son does….on the other…according to God's son..the undeviating, caring for both parts..

不是，我喜欢，把这一部分哪，…一面是照著神的儿子接纳人，一面呢，又是照著甚麼？…照著神儿子身上，那个不偏差，两方面都顾到的。

There was Mount Moriah, where the son of promise, an unresisting victim, had been bound to the altar--emblem of the offering of the Son of God.

那里有摩利亚山，那由应许而生的儿子曾在该处被捆绑在坛上，成了一个不抵抗的牺牲，──作为上帝圣子被献的表号。

A like solution is to be given to the difficulty that Sennacherib is said to have been the son of Salmanasar (1:18), whereas he was the son of the usurper Sargon.

一想的解决办法是必须考虑到的困难森纳赫里布据说已经儿子salmanasar （ 1：18 ），而他的儿子篡权萨尔贡。

The matter was settled at once, and Tun-weng had good rea son to vaunt his accomplishment in front of his son and daughter-in-law

这事一说就成，遯翁有理由向儿子媳妇表功。

There is a time in every son's life when he resents the echoes reminding him that, for all his vaunted individuality, he is his father's son.

儿子们成长中总有这样一段时期，尽管他具有可吹嘘的个性，但他的模仿还是让他记起他只是父亲的儿子。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&