查询词典 due for

For large capacity of inverter, due to the dc bus voltage is higher, ac output generally do not need to boost transformer can achieve 220V, in medium and small volume of inverter, due to the low voltage dc 12V, such as, must design, 24V pressor circuit.

对大容量的逆变器，由于直流母线电压较高，交流输出一般不需要变压器升压即能达到220V，在中、小容量的逆变器中，由于直流电压较低，如12V、24V，就必须设计升压电路。

For example, although Wuhan possesses an outstanding advantage in location, the city has not formed an industrial and business system of good overall arrangement with the surrounding areas in division, distribution and coordination of work, due to a serious rupture in economic quoits. Secondly, the strength in science and technology suffers a weak power in transformation that results in a brain drain and a decrease in scientific renovating ability. Moreover, a retarded development in industry and business has wasted the rich resources of skilled workforce, causing a lack of momentum that pushes forward the development of economy.In spite of an abundant supply of water resources, the city construction, due to deficiency in fund, still faces great difficulties with districts separated by the two rivers.

如武汉尽管有突出的区位优势，但由于经济圈层断档，与周边地区没有形成分工协作、布局合理的产业体系；科技实力雄厚，但科技转化能力不强，致使人才流失，科技创新能力下降；劳动力资源丰富，但由于产业发展滞后，致使大量熟练劳动力闲置，没有转化为经济增长的动力；水资源丰富，但由于资金不足，两江相隔给城市建设带来了较大的困难。

I am not mournful for passed away people and in life people, I am just feeling dysphoria due to we perhaps have not inheritor in future, because there is still two kind of powers to make the mankind perdition, one is the nature disaster,the other is destroy ourself ( the war, it is a fierce cruel and spoliatory behavior of mankind due to people's self-concern and arrogance or resource shortage) But present, we are too indulging in our becility and wisdom, we are too infatuated with our ability of rein and subjection, and we neglect a really friend or enemy, it is our brain.

我不为已经死去的人和现在还活着的人感到悲哀，我只是为我们还有没有未来的继承人而感到烦躁和不安，因为现实中还有两种力量能导致人类灭亡，一种是自然灾害，一种是自我毁灭（战争，人类因自私自大或资源短缺而产生的一种凶残掠夺行为）。而我们目前太沉醉于自己的聪明和才智当中，我们太迷恋于我们的驾御和征服能力之上，而忽略了我们的真正的朋友和敌人，那就是我们的大脑。

In ad-hoc mobile networks some links may be unidirectional due to the hidden terminal problem. Traditional protocols are not well suited for the mobile environment due to the considerable overhead produced by periodic route update messages and their slow convergence to topological changes. In this p...

文中提出了一种支持单向 ad- hoc移动网络的路由协议 U AOR，它采用按需方式查找路由，并根据主机之间的邻接关系和距离矢量来选择相对最稳定且最短的路由，具有路由更新开销小，快速适应网络拓扑结构改变等特点。

We have studied the variational pattern of track geometrical form due to wheel/rail forces under the quasi-static for operating of rolling stock, and also have studied the actions on elastic displacements of constraint rail due to the thickness and stiffness of track pad.

由轮轨力所引起的线路几何形态的变化规律；在假定轮轨力不变的情况下，又研究了轨底垫层的厚度和刚度对于约束钢轨弹性位移所起的作用；为确定轮轴的弯曲变形对轮轨关系的影响，同时建立了轮对有限元模型，计算了轮对承载状态所发生的弹性变形。

If the owners shall have exercised due diligence to make the vessel in all respects seaworthy and properly manned, equipped and supplied, it is hereby agreed that in case of danger, damage or disaster resulting from faults or errors in navigation, or in the management of the vessel, or from any latent or other defects in the vessel, her machinery or appurtenance, or from unseaworthiness, whether existing at the time of shipment or at the beginning of the voyage (provided the latent or other defects or the unseaworthiness was not discoverable by the exercise of due diligence), the shipper, consignees and/or owners of the cargo shall nevertheless pay salvage and any special charges incurred in respect of the cargo, and shall contribute with the ship owner m general average to the payment of any sacrifices, losses or expenses of a general average nature that may be made or incurred for the common benefit or to relieve the adventure from any common peril.

如果船东已经在各方面已经克尽职责，使船舶适航，且船只操纵得当，供应充足，双方同意如因引水或管船过失或错误，或因船舶、其机械或设备潜在的或其他缺陷，或因不适航而导致危险、损害或灾难，不论是在装船时或是在开航时(只要是克尽职责而仍然无法发现潜在的或其他缺陷或不适航)，发货人、收货人和／或货主仍然应当支付因货物而发生的救助报酬和任何特别费用，且应与共同海损的船主分摊在共同海损中可能因共同利益或为减轻共同危险而作出的任何牺牲或产生的损失的费用或开支。

If the owners shall have exercised due diligence to make the vessel in all respects seaworthy and properly manned, equipped and supplied, it is hereby agreed that in case of danger, damage or disaster resulting from faults or errors in navigation, or in the management of the vessel, or from any latent or other defects in the vessel, her machinery or appurtenance, or from unseaworthiness, whether existing at the time of shipment or at the beginning of the voyage (provided the latent or other defects or the unseaworthiness was not discoverable by the exercise of due diligence), the shipper, consignees and/or owners of the cargo shall nevertheless pay salvage and any special charges incurred in respect of the cargo, and shall contribute with the ship owner in general average to the payment of any sacrifices, losses or expenses of a general average nature that may be made or incurred for the common benefit or to relieve the adventure from any common peril.

如果船东已经克尽职责使船舶适航，且船舶操纵得当，供应充足，双方同意如因航行或管船过失或错误，或因船舶，其机械或设备潜在的或其他缺陷，或因不适航而导致危险、损害或灾难，不论是在装船时或是在开航时(只要是克尽职责而仍然无法发现潜在的或其他缺陷或不适航)，发货人、收货人和／或货主仍然应当支付因货物而发生的救助报酬和任何特别费用，且应与共同海损的船东分摊在共同海损中可能因共同利益或为减轻共同危险而作出的任何牺牲或产生的损失的费用或开支。

For the three kinds of abnormal-shaped catalyst particles used,i.e.,ring,wheel shape and honeycomb shape,difference of 2.03 times was found in the pressure drop due to viscous resistance and form drag,and up to 2.7 times due to inertial resistance.

本文所选用的三种异形催化剂的颗粒形状可使粘性力引起的床层压降相差约2.03倍，使惯性力引起的床层压降相差约2.7倍。

Improvement for the dysmnesia of memory due to chronic blood deficiency in brain of rats induced by ligating the carotid arteries of two sides were observed. Results FBD can improve the dysmnesia of mice induced by scopolamine, NaNO2, and 45% ethanol significantly, also dysmnesia due to chronic blood deficiency in brain of rats induced by ligating the carotid arteries.

结果 FBD对由东莨菪碱所致的小鼠记忆获得障碍、亚硝酸钠所致的小鼠记忆巩固不良和45%乙醇所致的小鼠记忆再现障碍均有明显的改善作用；并可改善大鼠双侧颈总动脉结扎所致的慢性脑部供血不足而产生的记忆障碍。

Lin, the wife of the plaintiff due to chronic cough, fatigue, fever, bleeding, hematochezia and other discomfort, in February 15, 2008 to Xingtai City First People's Hospital for treatment, during treatment due to a variety of programs medical invalid, doctors Lin's wife suspected the Department of AIDS patients, the initial inspection of HIV positive after testing by the legal department detection, Lin's wife was diagnosed with AIDS.

原告林某之妻因长期咳嗽、乏力、发烧、出血、便血等多种不适，于2008年2月15日到邢台市第一人民医院就诊，在治疗过程中因用多种方案医疗无效，医生怀疑林妻系艾滋病患者，初步查验HIV呈阳性，后经法定检测部门检测，确诊林妻为艾滋病患者。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。