查询词典 dramatically

The starkest shifts are in computer services and manufacturing, where the roles of America and East Asia have diverged dramatically.

最明显的转变发生在计算机服务业和制造业，并且美国和东亚在这连个行业中所扮演的角色也出现了天壤之别。

Taylor, who had averaged just 38 punches per round in his bouts against Kassim Ouma and Cory Spinks (nearly 19 below the middleweight average of 56.5), was forced to dramatically increase his output or else be punched into oblivion.

在泰勒与卡西姆？奥玛和考利？斯平克斯的比赛中，他均匀每个回合只有38拳（几乎低于中量级56.5的均匀值），并且被迫戏剧性地增添他的出拳量，乐山，否者他要被人遗忘。

Whereas, with the booming of international trade and ocean shipping, the number of fraud increases dramatically.

然而，随着国际贸易和航运事业的日益繁荣，提单欺诈的数量不断增加，疯狂的蔓延起来。

The first, and less important, is that they will be able to cut down dramatically on software copying. 'Making the Chinese pay for software' has been a big thing for Bill; with TC, he can tie each PC to its individual licenced copy of Office and Windows, and lock bad copies of Office out of the shiny new TC universe.

训练原操作Office 的员工、转换旧有文档更是令人头痛…若再加上他们从数以千计的客户那边，收到的 TC加密文档，这家公司还得为了系统更换，而一一重新向这些客户取得新认证核可，才能够再度开启文件。

The results of XRD and DSC showed that ginkgolides existed in solid dispersion at amorphous form or solvates form. The dissolution rate of ginkgolide B in solid dispersion was increased dramatically compared with raw material.

银杏内酯 B从PVP固体分散体中的溶出速率比原药粉末显著提高，且药物中银杏内酯A，B，C和白果内酯从固体分散体中的溶出相似性(f2值均大于 50)优于原药粉末。

The molecules found in consumer fabric softeners have changed dramatically in the last five years,particularly in Europe.

最近5年来，日用织物柔软剂所用的原料发生了很大的变化，这一变化尤以欧洲最为明显。

Over the past two decades, global capitalism has expanded dramatically from its previously narrow western base to include five sixths of the planet with a "bottom billion" still trapped in crushing poverty.

在过去的20年中，从以前狭小的西方根据地到包含了全球的六分之五的地区，全球化资本主义已戏剧性的扩张开来，同时世界最底层的10亿穷人仍处在贫困的边缘。

Over the past two decades, global capitalism has expanded dramatically from its previously narrow western base to include five sixths of the planet with a "bottom billion" still trapped in crushing poverty.

在过去的20年中，全球化资本主义已'急剧'的扩张开来，从以前狭小的西方根据地到包含了全球的六分之五的地区，同时世界最底层的10亿穷人仍'被困于''负担沉重的'贫困'之中'。

FXD increases the speed and quality of gouging operations dramatically, producing a trough in which the parent metal is exposed, almost totally free of slag or weld-back, and ready for welding.

FXD提高挖凿的速度和质量是显著的，在母材上加工一条明显的槽，几乎完全没有熔渣和韩背，直接焊接。

Results: The results showed that the prevalence of HFNIHL in riveters, in various ranges from 0.25 kHz to 8 kHz and in work history were significantly higher than those of test pilots; and the prevalence of HFNIHL in riveters was different in different gender. Conclusion: The aircraft-made noise can dramatically injure workers' auditory system, especially showed in high frequence.

结果：铆工高频损伤耳数和电测听各频率异常耳数与试飞员比较差异有统计学意义；两工种高频损伤耳数与语频损伤比较差异有统计学意义；两工种不同工龄段，高频损伤耳数与语频损伤比较差异有统计学意义；铆工中男性高频损伤与女性比较差异有统计学意义。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。