查询词典 downed

He intoned the verses to himself, then downed a few more cups of wine.

目前，《水浒传》最好的英译本要数沙博里先生的本子了。

He intoned the verses to himself, then downed a few more cups of wine.

这的确是难度系数较大的问题，它要求译者既有较高的中文修养，又要有较高的英文造诣，一知半解的人常常在此&翻车&，甚至大家也难免有闪失。

For example, immediately after the blast much of the downed timber was salvaged.

例如在爆炸发生后，大量倒下的数目都被人运走了。

The inside of the gymnasium seethes originally of the atmosphere calmed downed down in a short instant, all people all Be hesitate, waiting for.

体育馆里原本沸腾的气氛顷刻静了下来，所有的人都在观望、等待。

Soulful singer Michael Bubl serenaded her with a special version of "Happy Birthday to You," while guests downed peach mimosas.

其实GG剧情。。凑合吧。。这身在剧里很惊艳。歪楼了~~开头不是说麻豆的嘛，怎么变成讲人生意义啦

I already spoofed the MAC address so Mastersoft doesn't realize that we've downed it.

我已经伪造了一个MAC地址，剩下的就看Mastersoft束手无策了

Officials at Crowders Mountain State Park conducted the burn of more than 500 acres on Kings Pinnacle near the Gaston and Cleveland County line to clear out decades of forest refuse like leaf litter and downed trees, and to assist certain species of plants like bear oak that need fire to germinate.

在Crowders山国家公园的官员进行了500多英亩的国王品尼高附近的加斯顿和克利夫兰郡线燃烧清理垃圾森林十年如落叶和树木被击落，并协助某些种类的植物一样，需要承担栎消防发芽。

Its scientists subjected more than 10,000 people per year to grotesque Josef Mengele-style torture in the name of science, including captured Russian soldiers and downed American aircrews.

部队里面的科学家每年抓来超过1000人，以科学的名义进行约瑟夫门格尔式的奇异拷问，被拷问的人包括被抓到的俄罗斯士兵和被击落的美国空军机组人员。

Eric: Man,I'm such a swmp that I downed as much booze as he does, I'd be barfing my guts up nonstop.

埃里克：嗨，我这人真没用。要是我像他那样喝那么酒，准会吐得翻肠倒肚的。

Whether it's a local fire, downed tree, overturned utility pole or even a bad storm, my Internet service is always there, ready to get me where I need to be.

无论是当地的消防，击落过一棵树，推翻了电杆，甚至是一个坏的风波，我的互联网服务是永远存在，随时准备让我在哪里，我需要的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。