查询词典 dormancy

The dormancy in FI population was secund to the heavy dormant parents in"heavy dormancy X heavy dormancy " combinations, while, it was secund to the weak dormant parents in "medium dormancy X heavy dormancy " combinations, in "weak dormancy X heavy dormancy " combinations, some were secund to the heavy dormant parents and some were secund to the weak dormant parents.

强休眠×强休眠组合中F_2休眠性偏向较强休眠亲本；中等休眠×强休眠组合中F_2休眠性偏向较弱休眠亲本；而弱休眠×强休眠F_2的休眠性有的偏向强休眠亲本，有的偏向弱休眠亲本。

Seed of Podophyllum hexandrum Royle has the physiological characteristics of long dormancy and low germination in natural conditions. In order to investigate the characteristic of dormancy and find the mechanism of dormancy and the optimal method for breaking the dormancy of P.hexandrum seed, some methods such as isolated embryo cultures, biological identification, soaking seed in GA3, interaction GA3 and cold stratification were utilized.

摘要桃儿七种子在自然条件下具有休眠期长、萌发不良的生理特性，为了探讨和研究桃儿七种子的休眠特性，利用分离胚培养、生物鉴定法、GA3浸种、以及综合利用GA3和低温层积处理等方法。

At the end of growing season in Songnen Plain of China, the dormancy modules of Puccinellia tenuiflora in Alkalinize meadow consisted of dormancy buds and dormancy seedlings, and dormancy seedlings were dominant both in the mowing meadow and herd meadow.

1松嫩平原生长季末期，碱化草甸星星草的冬眠构件是由冬眠芽和冬眠苗组成，割草地和放牧地星星草种群均以冬眠苗占优势地位。

The definition of dormancy process, the determination of dormancy depth and the effect of temperature on dormancy are the theoretical foundation of fruit trees bud dormancy study.

果树芽休眠进程的界定、休眠深度的确定以及温度对休眠的影响的研究是果树芽休眠研究的理论基础。

Result The test in 2006 showed that the effects of potassium nitrate at 5% and 7% on breaking dormancy of Gala dormant bud were the best, and the average germination rate was 72.00% and 69.33% resp. The test in 2007 showed that the effect of 5% potassium nitrate on breaking dormancy of Gala dormant bud was the best, and the average germination rate was 78.33%. The tests in 2 years showed that the effect of calcium cyanamide with 5 times liquid on breaking dormancy of Jufeng dormant bud was the best.

结果］2006年试验发现，浓度为5%、7%的硝酸钾打破嘎拉休眠芽的效果最好，平均萌芽率分别为72.00%和69.33%；2007年试验发现，浓度为5%的硝酸钾打破嘎拉休眠芽的效果最好，平均萌芽率为78.33%。2年试验发现，浓度为5倍液的石灰氮打破巨峰休眠芽的效果最好。

Portable product is in dormancy condition inside most time, now and then move, the manufacturer can be through letting processor and other circuit inside most time the dormancy condition that is in feebleminded bad news, they let turn into specific power consumption when need higher high-powered position; The operation pattern of cereal song server differs completely: They complete right amount work inside most time, also need full load to move sometimes, but be in dormancy mode rarely.

便携式产品在大多数时间内处于休眠状态，只偶然运行一下，厂商可以通过让处理器和其它电路在大多数时间内处于低能耗的休眠状态，在需要时让它们转入能耗较高的高性能状态；谷歌服务器的运行模式则完全不同：它们在大多数时间内完成适量的工作，有时也需要全负荷运行，但很少处于休眠模式。

The results showed: the major causes were obstacle of seed vessel, seed embryo dormancy and post-maturation; the major methods were treatments of hypothermal stratification and growth regulators; naked layer stratification and sand layer stratification had cosistent effect on relieving seed dormancy; hypothermal stratification with GA3 500~1000mg/L for days could relieve seed dormancy, compared to sand stratification it shortened 30 days, and its germiation percentage was higher than that of sand stratification.

结果表明，引起砂梨种子休眠的主要有种皮障碍、种胚休眠和种胚后熟；而解除休眠的主要方法为低温层积处理和植物生长调节剂处理。裸层积和沙层积在解除种子休眠上的发芽效果是一致的，使用GA3溶液浸种，不能完全打破种子休眠，用GA3 500~1000mg/L低温层积30d即可解除种子休眠，比直接沙层积缩短30d，其发芽率比直接沙层积高。

The use of chemical reagents on the grass to deal effectively break their dormancy, in order to clear the wild Pennisetum Eragrostis seeds and seed germination characteristics, determined to promote both the growth of grass seed germination and effective way to wild Pennisetum and Eragrostis large seed production and provide a basis to promote the use of this test, mainly through chemical reagents soaking, combined with a certain degree of mechanical processing, so as to achieve to break the dormancy of seed dormancy and promote germination and growth of its purpose.

利用化学试剂对草种进行处理能有效打破其休眠，为了明确野生狼尾草种子和大画眉草种子的发芽特性，确定促进这两种草种萌发和生长的有效方法，为野生狼尾草和大画眉草的种子生产和推广利用提供依据，本试验主要通过化学试剂浸种，并结合一定的机械处理，从而达到打破休眠种子休眠、促进其萌发和生长的目的。

Respiration was the most important limiting factor of fresh seed dormancy. Seeds without seed coat and aleurone layer germinated, but could not grow to normal seedling until finishing some metabolism. Drying could break fresh seed dormancy, but the effect of treatment with GA3 and H2O2 was not very significant.

呼吸是限制玉米鲜种子萌发的主要因素，去除种皮可以促使鲜种子萌发，但若要成长为正常幼苗还需体内代谢完成与幼苗生长有关的物质的合成，干燥可以使种子解除休眠，赤霉素、过氧化氢处理可一定程度解除鲜种子休眠，低温处理对解除玉米鲜种子休眠不起作用。

The effect of 5% potassium nitrate on breaking natural dormancy of apple was the best, and the effect of calcium cyanamide diluted at 5 times on breaking natural dormancy of grape was the best.

结论］浓度为5%和7%的硝酸钾打破苹果自然休眠的效果最好，浓度为5倍液的石灰氮打破葡萄自然休眠的效果最好。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。