查询词典 dominates

When the two seaweeds grow together in tide pools, Enteromorpha dominates by overgrowing the Irish moss (Fig. 11.23). Surprisingly, however, Irish moss is the most common seaweed in many tide pools.

当二棵海草在浪潮水池时一起增长， Enteromorpha通过overgrowing爱尔兰青苔控制。

First, the IT revolution was making the supply side more efficient. In particular, the labour-intensive service sector that dominates developed economies was retooled, to save labour.

第一，IT革命使得供方更具效率，特别是，在发达经济体占主导地位的劳动密集型服务部门得以重组，从而节省了劳动力。

Whatever we make of it, today competition dominates our ideology, shapes our cultural attitudes, and sanctifies our market economy as never before.

不管我们如何看待，今天的竞争支配着我们的意识形态，左右我们的文化心态，而且史无前例地神化我们的市场经济。

Microsoft also dominates in the business world, where nearly every medium to large company standardizes around Microsoft Office.

微软也主宰了商界，几乎每个大中型企业都使用了标准化的Microsoft Office系统。

As viewed form the judicial practice, it should point out that two types of misconceptions control the process of producing adjudication documents: the subsuming concept builds basic framework; and the objectivity concept dominates the whole process of document writing.

以实践性的视野扫视当下的裁判文书，不难发现有两种错误观念支配着裁判文书的写作：涵摄模式型构了裁判文书的基本框架，客观性观念支配着裁判文书写作的始终。

But it is the university, with its 15,000 students, dozens of colleges, and accumulated museums, houses, churches, libraries, gardens, parks, and offices, that dominates the look and temperament of the city, fills its core with bookshops, pubs, bicycles, and scholars, and suffuses the whole with a weighty sense of learning

而更重要的是，坐落于此的牛津大学，拥有约15，000名学生，几十家学院，博物馆，教堂，图书馆，公园，办公楼。以上这些确定了这个城市的气质和表观。书店，小酒馆，自行车和学者，让这个城市弥漫着浓郁的学术气氛。

But it is the university, with its 15,000 students, dozens of colleges, and accumulated museums, houses, churches, libraries, gardens, parks, and offices, that dominates the look and temperament of the city, fills its core with bookshops, pubs, bicycles, and scholars, and suffuses the whole with a weighty sense of learning

而更重要的是，坐落于此的牛津大学，拥有约15，000名学生，几十家学院，博物馆，教堂，图书馆，公园，办公楼。以上这些确定了这个城市的气质和表观。书店，小酒馆，自行车和学者，让这个城市弥漫着浓郁的学术气氛。学英语我交你。。什么问题难不倒我吧

Therefore, I say to you, they who work magic which dominates the minds and hearts of others, they have transgressed the Makers law.

因此，我对你们说，那些使用魔法控制他人的精神和内心的人，他们违背了造物主的戒条。

Therefore, I say to you, they who work magic which dominates the minds and hearts of others, they have transgressed the Maker's law.

因此，我对你们说，那些使用魔法控制他人的精神和内心的人，他们违背了造物主的戒条。

Due to the change of the main body of power and functions caused by internal contra- diction of public owiership,its property right structure is manifested as an organic system fonned by ownership, right of possession and right of man- agement, among which ownership plays a main role, dominates and super- vises the function of the other two rights....

其中，所有权居于主导地位，控制并监督其它两项权利的运行。传统体制下，受文化和理论的双重影响，公有制畸变为国家所有制，行使占有权的国家机构变成所有权主体，这成为国有企业的症结所在。国有企业出现所有者缺位、经营权改革无法到位以及巨额国有资产流失等诸多问题。为保证经济的健康发展，必须在确立劳动者的个人所有权基础上重建国有企业产权体系。为此，人民代表大会、国有资产占有委员会、国有资产经营公司、企业成为构建国企产权体系的重要环节。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？