查询词典 document bill

Particular problems arise when the seller has to present a negotiable transport document and notably the bill of lading which is frequently used for the purpose of selling the goods while they are being carried .

在卖方必须呈交可流通的运输文件，而且尤其是提交为了售出同时装运的货物而经常被使用到的提单时，会发生一些特殊的问题。

Original itemized bill and supporting document must be submitted together with this form in order to avoid delay.

各项有关单据正本及有关证明文件，请随附於本表格，一并送交予本公司，以免延误理赔。

The Framers of the American Constitution did not include a bill of rights in that document.

美国宪法的草创人没有在宪法中拟订一份权利法案。

"The most important document when shipping goods by ocean freight is the bill of lading."

海上运输货物时，最重要的文件是运费提单。

In the circumstances that to pay with a symbolic way and letters of credit was used more and more widely in international merchandise teade ,and the ocean bill of lading which is the core document in the full set of foreign exchange receipts became the key to the deal.

在国际商品贸易日益广泛采用象征性的方式以及信用证支付的结算方式的情况下，海运提单成为了交易的关键，是全套结汇单据中最为核心的单据。

The emphasis in this condition is that the document checker must be able to determine that the bill of lading appears to indicate that the shipped on board statement (pre-printed wording or by a separate notation) relates to loading on board the named vessel at the port of loading stated in the credit and not toany pre-carriage of the goods between a place of receipt or taking in charge and the port of loading.

这一条件强调的是审单人员必须能够确定提单看来表明已装船的声明（预先印就的词语或单独的装船批注）与在信用证规定的装货港已装具名船只的情况有关，而与收货地或接管地和装货港之间的货物前程运输情况无关。

The emphasis in this condition is that the document checker must be able to determine that the bill of lading appears to indicate that the shipped on board statement (pre-printed wording or by a separate notation) relates to loading on board the named vessel at the port of loading stated in the credit and not to any pre-carriage of the goods between a place of receipt or taking in charge and the port of loading.

这一条件强调的是审单人员必须能够确定提单看来表明已装船的声明（预先印就的词语或单独的装船批注）与在信用证规定的装货港已装具名船的情况有关，而与收货地或接管地和装货港之间的货物前程运输情况无关。

The emphasis in this condition is that the document checker must be able to determine that the bill of lading appears to indicate that the shipped on board statement (pre-printed wording or by a separate notation) relates to loading on board the named vessel at the port of loading stated in the credit and not to any pre-carriage of the goods between a place of receipt or taking in charge and the port of loading.

因此，可以看出如果货物的接受监管地不同于指定的装运港，那么，提单上反映的'已装船批注'必须显示从指定的装运港出发的船名而不是从收货地到装运港的船只或其他运输工具。

An acceptance bill is a more modern form of the bill of exchange in financing international trade.

承兑汇票是国际贸易中交换汇票的更现代的形式。

Can be on any one bill acceptance, but acceptance must be only one bill on the

4可对任何一张汇票承兑，但承兑必须仅在一张汇票上作成。

That's what makes this mod unique.

这也正是这个MOD独特。

I now feel furious and want to do something.

现在我觉得非常气愤，想做点什么。