查询词典 document bill

If the opening in the drawee business premises or residence of place of payment other than the bearer bill, after reasonable efforts, still no time in the bill before the due date for payment prompt prompt acceptance, then at the prompt payment of subsection ago because of prompt acceptance by the delay may be the occurrence of forgiveness, which does not preclude the responsibility of the drawer and endorser.

4如开立为在受票人营业处所或居住地以外地点付款之汇票持票人，经合理之努力，仍无时间在汇票到期日提示付款前提示承兑，则在提示付款前由于提示承兑所发生之延迟得予宽恕，从而并不解除出票人和背书人之责任。

Instructs the bill of lading, also divides instructs payable to bearer and records a name instructed: The payable to bearer instruction bill of lading only fills in "To order ", must endorses after the shipper be able to transfer, calls "to order".

根据提单"收货人"栏内的书写内容，可分为"记名提单'和"指示提单"。提单"收货人栏，又称提单抬头，表明货物所有权的归属。记名提单，该栏记载特定收货人名称，只能由该收货人提货，不能转让。

In the event the bill is not accepted or paid, the drawer shall pay off the sum and expenses, as stipulated in Articles 70 and 71 of this Law, to the holder of the bill.

出票人在汇票得不到承兑或者付款时，应当向持票人清偿本法第七十条、第七十一条规定的金额和费用。

X No House Bill of Lading/House Airway Bill shall be accepted for the purpose of negotiations.

谢谢大家，我就是搞不明白，前面讲的是FOB，后面又要CNF，看来行家就是行家，谢谢大家1 z#~， X/ F， t： x* h

At last, we studied the pressure and challenge that the bill broker of our country faces under the condition of network economy of future, and the strategy of bill brokers systemconstruction is required.

最后，我们研究了末来网络经济条件下，我国证券经纪人面临的压力和挑战，以及证券经纪人制度建设的战略要求。

The construction of bill broker" s system of our country is backward and is facing enormous pressure and challenge coming from global economic integration and WTO. So, strengthening bill broker"s system construction has urgent realistic meanings in present stage.

我国证券经纪人制度建设落后，面临全球经济一体化以及WTO带来的巨大压力和挑战，因此，加强证券经纪人制度建设在现阶段具有迫切的现实意义。

When a bill has been duly presented for acceptance or payment and the acceptance or payment has been refused, the bill is said to be dishonoured.

持票人向付款人提示汇票要求承兑或付款时，付款人拒绝承兑或拒绝付款，均称拒付。

"Where a dishonoured bill or note is authorized or required to be protested, and the services of a notary cannot be obtained at the place where the bill is dishonoured,"

不能兑现之汇票或本票，如获授权或必须作拒绝证书者，而在该票据不能兑现之地方难以觅得公证人

"The holder of a bill may refuse to take a qualified acceptance , and, if he does not obtain an unqualified acceptance , may treat the bill as dishonoured by non- acceptance ."

汇票执票人可拒绝接受有限制承兑，且倘无法取得无限制承兑，得视有关汇票因不获承兑而不能兑现。

The breed setting up here , managing equally includes maximal USA forward market- Chicago commodity exchange and Chicago futures exchange: Finance bill futures contract , exchequer debt futures , treasury bill futures , stock exponent futures and call-option business etc.

美国最大的期货市场－芝加哥商品交易所和芝加哥期货交易所均设在此，经营品种包括：金融票据的期货契约，国库债期货、国库券期货、股票指数期货和期权交易等。

There are two types of gold deposits in this area, namely altered rock type and quartz vein type.

本区金矿床包括两种类型：柴胡栏子金矿床为蚀变岩型金矿；莲花山和红花沟金矿床属石英脉型。

You were home and it was two weeks ago.

你回到了家里。当时是两周前。