查询词典 divinity fudge

By affirming the divinity of secular power and legitimating the existence of state, it resists the tendency of anarchism within the church.

前者负责人的精神生活，使人们得到天堂的幸福；后者负责人们的世俗生活，使人们得到世俗的幸福。

Protracted fasts of the most fantastic character are also enjoined. In all this, there is no asceticism. These suicidal penances, apart from their wickedness and absurdity, are based on a misconception of the purpose of mortification. They are not supposed to atone for sin or to acquire merit, but are prompt by the idea that the greater the austerity the greater the holiness, and that besides hastening absorption in the divinity they will help the penitent to obtain such a mastery over his body as to make it invisible at will, to float in the air, or pass with lighting speed from place to place.

旷日持久的fasts的最神奇的性质，也责成，在所有这一切，是没有禁欲主义，这些自杀penances ，除了从他们的邪恶和荒谬的，是基于一种错觉的目的mortification ，他们是不是要赎罪，单仲偕或收购的好处，但提示的设想，即更大的紧缩越大，成圣，除了加速吸收，在神，他们将帮助忏悔，以取得这种掌握超过他的身体，以使它在将无形的，浮动在空气中，或通过与灯光的速度从地方。

Whoever you are, good reader, and whatever your education may be, if you be the Lord's, be assured you will find no rest in philosophizing divinity.

无论你是谁，无论你所受的教育为何，你若真正属主，将无法哲学化的神学中寻得安息。

But if there is a Providence which allows itself to be propitiated, make thyself worthy of the help of the divinity.

而如果有一愿意接受好意的神，那么使你自己配得上神的帮助吧。

Jesus gave the rabbis an evidence of His divinity by showing that He read their hearts.

耶稣向拉比们显明，他洞悉他们的内心，这证明了他的神性。

This mystery, so sweet and so necessary, is enacted in secret, lest the divinity of the two natures should be constrained to blush before the railleries of the ignorant, were the union of the sexes exposed to irreligious observation.

这个神秘的事物，如此地甜美和如此地必要，它是秘密的扮演者，以免在世俗者的眼里两性的结合成了茶余饭后的笑料之前，二重属性的神性不会感到不好意思。

The Emperor renounced his divinity at that time.

天皇放弃他的神性在那个时候。

You have often heard me speak of an oracle or sign which comes to me, and is the divinity which Meletus ridicules in the indictment.

你们经常听我说有预言或者征兆会提醒我，就是Meletus在控词中所嘲笑的神谕。

He must be even nobler and statelier than any divinity

肯定比任何神都尊贵和威严

No, she was a spirit, a divinity, a goddess; such sublimated beauty was not of the earth.

不，她是一个精灵，一个仙子，一个女神；她那升华过的美不属于人间。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&