查询词典 diversification

One interesting experiment at diversification by Jena occurred in the mid 1950's; Carl Zeiss Jena produced four variants of a model two-cycle diesel engine for hobbyist applications in model cars, planes, and boats!

二十世纪五十年代中期，耶拿东蔡发生了一件有趣的事：公司生产了一种作模型用的两冲程柴油机，供业余爱好者们制作车模、飞机模型和船模使用！

They give an expression to different educational features in their respectively social background: Four Orientations attach much importance to regional impartiality of education, to the attributes of distance education and to the diversification of educational quality, all of which display distinct policy characteristics; Four Opens lay much emphasis on the equity among people, on the attributes of open education and on the standardization of educational quality, all of which are clearly typical of ultimateness.

两种理念具有深刻的内涵，其在中英远程开放教育中有着重要地位，两者在各自的社会背景中体现不同的办学特色："四个面向"理念更加重视教育"区域公平"，强调"远程教育"属性，注重教育质量"多样化"，具有更明显的政策性特征；"四个开放"则更重视教育"人际公平"，强调"开放教育"属性，注重教育质量"标准化"，具有更明显的终极性特征。

The authors believe that the diversification of rock zonation and lithology of these high pressure rocks can be attributed to the metasomatism that took place between deep melt and ultrabasic rocks in the subduction zone, and thus propose a hypothesis of subduction melt metasomatism to explain jadeite formation.

笔者认为俯冲带中形成的深部熔体与超基性岩之间的交代变质是导致岩石分带和岩性多样化的根本原因，提出了俯冲带熔体交代成因说，认为俯冲带、深部流体和超基性岩体是形成翡翠及其过渡品种的3个必要条件，并因此指出在人工合成过程中引入流体相很可能是降低实验条件的苛刻程度、从而合成出真正具有商业意义的翡翠的途径。

Financial products are gradually developing towards multi-kinds, large scope and high additional value, and financial service has transited from unicity to diversification, individualization and innovation successfully.

金融产品逐步向多种类、大范围、高附加值方向发展，金融服务也由单一性成功过渡到多样化、个性化，创新化。

Although the controversy is continuing, the four major trends in cataloging are obvious, that is, simplification of MARC format, universalization of cataloging outsourcing, Diversification of sources for bibliographic data, and localization of union catalog.

争议尚无结果，但在互联网时代，实际的编目工作中已经显现了四大发展趋势，即编目格式简单化、编目外包普遍化、数据来源多样化及联合目录本地化。

From enterprise annexation and purchase benefit effect angle research merger and acquisition behavior production; From enterprise exterior expansion superiority, economies of scale, transaction cost and management diversification angle, analysis efficiency factor, investment risk factor, market development factor, cost and benefit factor and so on to enterprise annexation and purchase behavior influence; From the complicated and diversified annexation and in the purchase agent, induces has the universal influence agent, and has carried on the concrete analysis to each kind of agent's benefit effect.

从企业兼并与收购旳利益效应角度研究并购行为的产生；从企业外部扩张优势、规模经济、交易费用及经营多样化的角度，分析效率因素、投资风险因素、市场开发因素、成本与效益因素等对企业兼并与收购行为的影响；从复杂多变的兼并与收购的动因中，归纳出具有普遍影响的动因，并对各种动因的利益效应进行le具体的分析。

Unsystematic risk refers to the risks associated with one particular investment and therefore can be reduced through diversification.

非系统风险仅影响到特定的投资，因此可以借由分散组合来降低此种风险

It has the unwearied pursuing of the quality, and put the large investment for the development, and publicity of the goods to improve the products with the characteristics of diversification of structure and middle-grade products matching with the high-grade.

凭着对品质的孜孜追求，以及对产品开发、宣传的大力投入，现公司产品已形成了中、高档相匹配，结构多样化的特征。

We are vigorous in pursuit of the brands and internationalization of the commodity and try hard to achieve the diversification of consuming behavior and create an upper-scale shopping center.

我们倾力追求商品的品牌化、国际化、在消费行为上实现消费行为的多样化，打造一家精品购物中心。

Therefore, it is a popularly concerned problem whether we should take the diversification strategy and how to make the successful versification operation by domestic enterprises.

因此，是否应该采用多元化战略以及如何根据我国企业实际的内部条件与外部环境来成功地实施多元化战略成为我国企业家与学者普遍关注的问题，这也是本文研究的主要目的和意义。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。