查询词典 divergent

I am firmly convinced that happiness depends on divergent factors.

我坚信，幸福取决于不同的因素。

At first, I wondered how we would get along, given our divergent backgrounds.

首先，我想知道在不同的背景，我们是如何相处的。

If test results are widely divergent they may indicate an out of control state.

如果测试结果是离散的，可能预示一个失控的状态。

Even before his time, the Franciscan and the Dominican currents had set out in divergent directions.

甚至之前他的时间，方济各和多米尼加电流已载列在不同的方向。

It reduces a boundary valueproblem of elliptic equation to a singular integral equation on the boundary containing the finitepart of divergent integrals in the sense of distrib...

本文是在导师冯康教授指导下完成的，作者谨在此对他表示衷心的感谢。

In this paper, two types of polyamidoamine have been synthesized by divergent with ethylenediamine and ammonia as core respectively.

尽管目前对这类大分子性质研究的还不是很深入，但在药物输送、催化剂、基因治疗及传感器等应用领域已取得了突破性的研究进展。

0 Of polyamidoamine has been synthesized by a divergent method with ethylenediamine as core.

采用发散合成法，合成了以乙二胺为核的1.0代树枝状大分子聚酰胺-胺(PAMAM1.0)，用静态法测定了树枝状大分子在高硅溶液中对胶体硅的阻垢性能。

On the basis of direct modelling method by using extended Kalman filter, a new method combining extended Kalman filter with adaptive extended Kalman filter is presented to model gyro drift directly from rotate angle of turntable. Extended Kalman filter has great estimation error, what is more, may be divergent if the model and noise statistic are not accurate or wrong. The new method solves the problem of general extended Kalman filter by using fictious noise with timevarying statistic to compensate the linearized model error of extended Kalman filter. The parameter estimators of single-axis and double-axis servo test are designed from it.

本文深入研究了根据伺服试验数据进行陀螺仪漂移误差模型建模的方法，在应用广义Kalman滤波器直接建模的方法基础上，针对广义Kalman滤波器对于不精确或错误的模型和噪声统计，估计误差较大，甚至滤波发散的缺陷，借助于用带时变噪声统计的虚拟噪声补偿广义Kalman滤波的线性化模型误差的新思想，提出了用广义Kalman滤波和自适应广义Kalman滤波算法相结合的方法由转台的转角数据直接建模陀螺仪漂移误差模型，并设计了陀螺仪单轴伺服和双轴伺服测试时参数估计的滤波器。

Tomorrow, Reader and Other Reader, if you are together, if you lie down in the same bed like a settled couple, each will turn on the lamp at the side of the bed and sink into his or her book; two parallel readings will accompany the approach of sleep; first you, then you will turn out the light; returning from separate universes, you will find each other fleetingly in the darkness, where all separations are erased, before divergent dreams draw you again, one to one side, and one to the other.

明天，男读者和女读者，如果你们又走到一起，如果你们躺在同一张床上稳定的夫妻，每个人都在床的一边打开灯，沉浸在他或她的书籍中；两边平行的阅读将伴随着睡眠的来临；首先是你，然后是你会关上灯；从分离的宇宙中脱离，你们会飞快的从黑暗中发现对方，所有的分离消失了，直到不同梦境又把你们分开，你睡这边，你睡另一边。

Divergent views about the germ warfare issue, we hope to see more in-depth research to address the question of the academic community at home and abroad.

有关众说纷纭的细菌战问题，则希望能够见到更深入的研究成果，以解决国内外学术界的疑问。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。