查询词典 ditto mark

This is a novel after the fashion of Mark Twain.

这是一部模仿马克·吐温写作风格的小说。

Crowds gathered in New York's Union Square last night to mark the religiously important 40th day since the death of Neda Agha Soltan in Iran.

昨天晚上人们聚集在美国纽约的联合广场纪念40天前在伊朗骚乱中被枪杀的女学生内达阿迦-索尔坦。

With his four-touchdown performance, Romo set a single-season club record with 33 touchdown passes (29, DANNY WHITE, 1983) and tied the franchise mark with his 16th consecutive game with a TD pass (Pro Football Hall of Famer TROY AIKMAN).

上周的重头戏是达拉斯牛仔和绿湾包装工这两支战绩同为10胜1负的球队之间的碰撞，最终牛仔以37-27战胜包装工。

2 Mark the position of every aileron rib and drill a small hole through the spar

1/2 经过桅杆的标记每个补助翼肋的位和手钻一个小的电洞，扩大桅杆的内侧面的电洞接受，将会支援

"Use your Firehawk Airstrike power to mark the area for our Firehawks to bomb."

用你的火鹰标记该区域以方便火鹰进行轰炸。

We go back to the votes in Albania, here's Mark Lowen.

现在我们回到阿尔巴尼亚的选举，这里是Mark Lowen。

He is determined to make his mark, albeit a dark one.

他决心要留下自己的印记，尽管这是个黑暗的印记。

It's a quote attributed to Albert Einstein, and he was right on the mark.

它的报价是归功于爱因斯坦，他是正确的大关。

When Dr. Mark Alberts, director of Duke University Medical Center's Stroke Acute Care Unit, urges doctors in smaller communities to take stroke treatment seriously, they often say,"I can't leave my busy practice to rush down to the hospital, read a CAT scan and decide whether a patient needs t-PA."

杜克大学医学中心的中风紧急治疗组的负责人马克·艾伯茨医生督促小型社区的医生们认真对待中风治疗时，他们常常会说："我不能放下手中正忙着的事情匆忙跑到医院，读造影扫描报告，决定病人是否需要t-PA治疗。"

Here tourists can appreciate a wide variety of replicas of famous sights, such as the Arc of Triumph, the Eiffel Tower, the Glass Pyramid of Louvre, Versailles Palace and Notre Dame de Paris in France; London's Tower Bridge and Buckingham Palace in Britain; the Leaning Tower of Pisa, the Colosseum, Venice and St. Mark Square in Italy; the Alcazar Castle in Spain; the Cologne Cathedral in German; the idyllic sight of windmills and tulips of Holland; the Acropolis of Athens in Greece; the wall and clock towers of Kremlim in Russia; the Taj Mahal in India, the Grand Palace in Thailand; the Angkor Wat in Cambodia; Shwedagon Pagota in Burma; the Merlion in Singapore, the pyramids of Giza and the Abu Simbel Temple in Egypt; the Grand Canyon and the Stature of Liberty in the United States, Sydney Opera House in Australia; the Olmec Heads in Mexico; the statues of Easter Island in Chile; the Linear Drawings at Nasca in Peru; and the Great Wall and the Palace Museum in China, etc.

游客可以在这里观赏法国的凯旋门、埃菲尔铁塔、卢浮宫玻璃金字塔、凡尔赛宫和巴黎圣母院；英国伦敦的塔桥和白金汉宫；意大利的比萨斜塔、罗马大斗兽场、威尼斯水城和圣马克广场；西班牙的阿卡沙堡；德国的科隆大教堂；荷兰的风车和郁金香田园风光；希腊的雅典卫城；俄罗斯的克里姆林宫墙及钟楼；印度的泰姬陵、泰国的泰王宫；柬埔寨的吴哥窟；缅甸的仰光大金塔、新加坡的狮头鱼身像；埃及的吉萨金字塔群和阿布辛伯勒神庙；美国的大峡谷和自由女神像；澳大利亚的悉尼歌剧院；墨西哥的巨石头像；智利的复活节岛巨人石像；秘鲁的那斯卡线画；中国的长城和故宫等景物复制品。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。