查询词典 distracted

These timely reflections anent the brutes of the field occupied his mind somewhat distracted from Stephen's words while the ship of the street was manoeuvring and Stephen went on about the highly interesting old.

老虎呢，我那老鹰一般锐利的目光。尽管斯蒂芬的话使布卢姆多少分了神，正当这艘马儿船在街上活跃的时候，他脑子里却满是关于野地走兽的正合时机的考虑。斯蒂芬依然继续谈着饶有趣味的往事。

The children's attention has been distracted by the animated cartoon.

那部卡通片转移了孩子们的注意力。

He has Harry and Neville cornered, when he's distracted by the baby-faced Death Eater.

他把哈利和纳威逼到了绝境，就在这时他被婴儿头的食死徒分了心。

I can't even be distracted by that...

我都不能为。。。而分心

I do not wish to be distracted by another.

我不希望被别人分神。

You will be less distracted by pain and fatigue, and you will sleep better.

你不会为疼痛和劳累而心烦意乱，并且你也会睡得更好。

The only way to ensure that you're buying is to read the labels and not be distracted by advertising.

只有这样，才能确保您购买的阅读标签，而不是分散的广告。

Lynette: Okay, don't be distracted by that. Look at me.

好了，别为这个分散注意力，看我。

When God needs something done He looks for people who are not likely to be distracted by material concerns.

当神需要做某事的时候，他要寻找一些看上去不会被物质关系所干扰的人。

From this point forward, the scrying surface is irrelevant; do not be distracted by it.

从这个观点来看，水晶球表面的形象就是不相关的；不要被它迷惑。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。