查询词典 distorted

We have developed many kinds of optical methods to measure the insect flight. For example, a beating force measurement method reduces the uncertainty caused by air turbulence; a flow measurement using a frame straddling technique decreases the interval between exposures of the flow;extracting the weak distorted fringes on the dragonfly wing by a correlation algorithm; measuring the camber deformation of a dragonfly wing using projected comb fringe without hypothesizing that the wing is a rigid plate. By measuring the beating force, wing kinematics and flow, simutantously, we can analyze the relationship among many flight parameters.

本研究针对昆虫运动的特点，研究开发了测量昆虫运动，特别是自由飞行昆虫运动的光学方法，包括：风洞中扇翅力的测量，解决高灵敏度光学测量的抗干扰问题；帧头帧尾流场测量方法，解决由CCD拍摄帧频导致的测量速度低的问题；调制相关算法，解决透明翅膀上散射光较弱问题；梳状条纹投影法，解决翅膀弓形变形测量问题，不需要以往的翅膀刚性平板或刚性条杆假设；多参数的综合测量，解决各参数间的相位匹配问题。

This article by the brand-new angle of view, in view of the sports idolizing phenomenon which recently day by day inflated proposed from the objective angle own view, have made the appraisal to the media in the mold and in the development sports idol process merit and demerits, pointed out although the sports idol might enhance national's sports to be warm, the enhancement "all the people fitness" the idea, but the excessive some distorted report to the world of sport, to received the audiences as well as the sports idol all is even unfair.

本文以全新的视角，从客观角度针对近来日益膨胀的体育偶像化现象提出了自己的看法，对媒体在塑造及开发体育偶像过程中的功过是非做出了评价，指出虽然体育偶像可以提高国民的体育热情，增强&全民健身&理念，但过度的甚至有些失真的报道对体育界、对受众以及体育偶像都是不公平的。

The concentration of mass is determined by analyzing the effect of so-called gravitational lensing, where light from the distant objects is distorted by intervening matter.

通过所谓的引力透镜分析了大规模的的物质集中区。在引力透镜这块区域内，来自遥远天体的光线在这被扭曲。

Finding that everything you say and do is twisted, distorted and misrepresented

发现你所说、做的一切都被扭曲了，歪曲和误诠释了。

Disruptive financial booms and busts can find more fertile ground where the raw information is distorted or simply unavailable.

破坏性金融繁荣和萧条可以找到更多的沃土在原始信息失真或根本无法使用。

The human ability to recognise text as it becomes more and more distorted is remarkably resilient, says Gordon Legge at the University of Minnesota.

明尼苏达大学的Gordon Legge表示，文本变形的程度越来越大，即便如此，人类识别文本的能力极强。

The results show that the Co ions are in the +2 valence present in the LiNbO_(3)crystal and located within the distorted oxygen octahedrons,and their concentration decreased gradually along the growth direction.

研究表明：Co离子位于LiNbO3晶体的崎变的氧八面体中，呈现+2价，沿着生长方向Co2+在晶体中的浓度逐渐减少。

The absorption results indicated that the Co ions presented +2 valence in crystal and located within the distorted oxygen octahedrons.

从吸收特性表明，Co离子掺杂于畸变的氧八面体中，呈现+2价态，并且沿着晶体生长方向浓度逐渐减少，Co2+在LiNbO3晶体中的有效分凝系数大于1。

The crystal structures have been determined by X-ray diffraction method, which show that the new complex [Co2-Co(2)(0H2)s] belongs to the bridging binuclear complex and the system of monoclinic with space group P211~,unit cell parameters a8.3850(10)A, b=27.386(4) A, c=9.610(2) A,~=98.280(10)~,V=2 183.8(6) A3 , Z=4, Dc=l.746Mg/m3,~i =l.597mm, F(000)=1168, Final R=O.0253 and wR=O.0610 S1.009 ,The two Co2~ are in distorted octahedrons. The part of [2Co] possess an approximate D2d symmetry, while the part of [OCo(2)(0H2)5] has an approximate C2 symmetry.

结构分析表明配合物(1)[Co1，(DPC2-Co(2)(OH2)5]是一个未见报导的桥联双核配合物，属单斜晶系，空间群为P2_1／c，晶胞参数：a=8.3850(10)A，b=27.386(4)A，c=9.610(2)A，β=98.280(10)A，V=2183.8(6)A~3，Dc=1.746Mg／m3，Z=4，μ=1.597mm-1，F(000)=1168，结构偏离因子R=0.0253和ωR=0.0610，吻合因子S=1.009，Co_(1)和Co_(2)的配位多面体皆为扭曲正八面体，[_2Co_(1)]部分具有近似D_(2d)对称性，[OCo(2)(OH_2)5]部分具有近似C_2对称性。

Methane adsorbed on the Mn〓O〓-Na〓WO〓/SiO〓 catalyst can not be found, but it can be adsorbed on outgassed silica at 173K. Such adsorption is formed by interaction of the adsorbed methane with O〓〓 sites and hydroxyls on the surface. The appearance of the band at 2904cm〓 of the V〓 mode (sym. stretch.), which is an infrared forbidden vibration, implies that the Td symmetry of the methane molecule may be distorted somewhat on the surface of silica. The small frequency shift (30cm〓) of OH stretching indicates that only a weak hydrogen-bonding interaction between adsorbed methane and hydroxyls exists in the methane adsorption.

甲烷不能在Mn2O3-Na2WO4/SiO2催化剂上吸附但在l73K的温度条件下可吸附于SiO〓表面上，这种吸附是通过吸附甲烷与表面配位不饱和氧和表面羟基作用而形成的，红外禁阻的V〓振动模式显示出红外活性说明甲烷分子的Td对称性发生畸变，甲烷吸附后羟基位移只有30cm〓，吸附甲烷同表面羟基间的氢键作用很弱。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。