查询词典 distinguish from

In most situations where music is performed in our culture it is not difficult to distinguish the audience from the performers, but such is often not the case in africa. alban ayipaga, a kasena semiprofessional musician from northern ghana, says that when his fluteand drum ensembleis performing."anybody can take part".

（47）在大多数情况下，如果是在我们自己的文化中演奏音乐，就很容易区分观众与演奏者，但在非洲，情况通常并非如此。alban ayipage，一名来自加纳北部的喀萨纳半职业音乐家在他的长笛与鼓歌舞团表演时说道，"任何人都可以参加"。

For the enlightenment of those who are not so intimately acquainted with the minutiae of the municipal abattoir as this morbidminded esthete and embryo philosopher who for all his overweening bumptiousness in things scientific can scarcely distinguish an acid from an alkali prides himself on being , it should perhaps be stated that staggering bob in the vile parlance of our lower class licensed victuallers signifies the cookable and eatable flesh of a calf newly dropped from its mother

这位有着病态精神的审美学兼胚胎哲学家，尽管连酸与碱都分不清，在科学知识上却摆出一副傲慢自负的架子。为了启发那些对市立屠宰场的细节没他那么熟悉的人们，也许应该在此说明一下：我们那些拥有卖酒执照的低级饮食店的俚语小牛崽肉，指的就是打着趔趄的牛崽子280那可供烹调食用的肉。

For the enlightenment of those who are not so intimately acquainted with the minutiae of the municipal abattoir as this morbidminded esthete and embryo philosopher who for all his overweening bumptiousness in things scientific can scarcely distinguish an acid from an alkali prides himself on being, it should perhaps be stated that staggering bob in the vile parlance of our lower class licensed victuallers signifies the cookable and eatable flesh of a calf newly dropped from its mother.

为了启发那些对市立屠宰场的细节没他那么熟悉的人们，也许应该在此说明一下：我们那些拥有卖酒执照的低级饮食店的俚语小牛崽肉，指的就是打着趔趄的牛崽子[280]那可供烹调食用的肉。

For the enlightenment of those who are not so intimately acquainted with the minutiae of the municipal abattoir as this morbidminded esthete and embryo philosopher who for all his overweening bumptiousness in things scientific can scarcely distinguish an acid from an alkali prides himself on being, it should perhaps be stated that staggering bob in the vile parlance of our lowerclass licensed victuallers signifies the cookable and eatable flesh of a calf newly dropped from its mother.

为了启发那些对市立屠宰场的细节没他那么熟悉的人们，也许应该在此说明一下：我们那些拥有卖酒执照的低级饮食店的俚语小牛崽肉，指的就是打着趔趄的牛崽子那可供烹调食用的肉。

In the 1930s, the psychoactive variety of cannabis sativa, imported from Mexico, became common in the southern U.S. It was called "marijuana", a word popularized through the "Reefer Madness" campaign, to distinguish it from the "hemp" fiber crops.

早在三十年代，精神科新品种大麻，进口来自墨西哥，成为共同在南部美国它被称为"大麻"，一言以大众化的"冷藏疯"运动有别于"大麻"纤维作物。

CONCLUSION摘要: DWI and ADC value are helpful to differentiate capsule formation stage of abscess from cystic/necrotic tumor, but not helpful to distinguish evolution stage/cerebritis stage of abscess from cystic/necrotic tumor.

结论摘要：DWI及ADC值有助于鉴别包膜期脑脓肿和坏死囊变脑转移瘤，对吸收期脑脓肿和坏死囊变脑转移瘤的鉴别诊断无明显意义。

DWI and ADC value are helpful to differentiate capsule formation stage of abscess from cystic/necrotic tumor, but not helpful to distinguish evolution stage/cerebritis stage of abscess from cystic/necrotic tumor.

DWI及ADC值有助于鉴别包膜期脑脓肿与坏死囊

This flow is sometimes referred to as the South Atlantic Current to distinguish it from the much cooler Southern Ocean Current which extends ENE from Drake Passage and continues to the E passing S of South Africa into the South Indian and Pacific Oceans as a circumpolar current.

之间的。这流程有时指南大西洋潮流与延伸ENE从德雷克段落并且继续对通过南非S的E入南印第安和太平洋作为极地周围的潮流的更加凉快的南部的洋流区别它。

Based on analysis of Wx of D4063-1, indica and japonica and according to the special sites of the three species, primers as markers-AUT4063-I were designed to distinguish D4063-1 from other rice. Combining with primer pair F5, dominant and codominant ways were established for discriminating them, and rapid and correct identification of D4063-1 from other rice could be done.

本研究还根据D4063-1和籼稻、粳稻的序列差异及D4063-1在该片段上的特征序列位点设计了用于识别D4063-1的寡核苷酸片段，并作为PCR反应的引物命名为AUT4063-1，将该引物与作者设计的扩增普通籼稻、粳稻Wx基因的引物F5配合使用，建立了识别D4063-1的显性和共显性两种检测方式的分子标记，为快速、准确鉴别低直链淀粉含量突变体D4063-1创造了条件。

Ma (early epoch of early Cretaceous) mafic dikes from south and north Jiangxi province, respectively, are available to comparative geological and geochemical discuss reveal that they are related to curst extension event and distinguish between rock series and trace element and isotopic characteristics of mafic dikes from south and north Jiangxi.

对赣南大吉山地区和赣北地区早白垩世基性岩脉的地质地球化学特征进行了系统的研究，表明它们可能代表中国东南部早白垩世初存在一次重要的岩石圈伸展和地壳拉张事件。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。