查询词典 distinctly

This time, I remembered I was lying in the oak closet, and I heard distinctly the gusty wind, and the driving of the snow

这一回，我记得我是躺在那个橡木的套间里。我清清楚楚地听见风雪交加

This time, I remembered I was lying in the oak closet, and I heard distinctly the gusty wind, and the driving of the snow; I heard, also, the fir bough repeat its teasing sound, and ascribed it to the right cause: but it annoyed me so much, that I resolved to silence it, if possible; and, I thought, I rose and endeavoured to unhasp the casement.

这次，我记得，我躺在橡木壁橱里，并且很清晰的听见外面的大风，还有被风吹的雪的声音。我听着，还是，冷杉还是不断发出烦人的声音，认为是它造就了这些。我实在是受不了它了，觉得要让它安静下来，如果可能的话。想着，我就站起来，费力想推开窗扉。

He said:"No, not this time; but I'll tell you what, I distinctly smell dry rot."

不过我告诉你，我明显闻到了一股干腐的味道。

Plants usually less than 20 cm tall; lobes of lower corolla lip distinctly emarginate; basal leaves many; inflorescences dense

植株通常20厘米高的不到；清楚的更低的花冠唇的裂片微缺；基生叶很多；花序紧密 139c subsp。

The not having distinctly taken leave of one among them, whom we left in all kindness and affection, will often embitter the whole remainder of a life.

如果偶然没有同其中一位明确地告别，欠着他的好意和深情，常常要使我们感到终身遗憾的。

It is convenient for this model to build error equation and distinctly process the horizontal component and height component of GPS network.

此模型既便于误差方程的建立，又便于将已知数据的平面部分和高程部分分别进行处理。

It was found that there were 36 distinct differences in 184 protein spots. In-gel digestion and liquid chromatography mass spectrometry C LC-MS were made to analyze the protein SSP2801, and Mascot software was applied to identify the protein. The results showed the protein was large subunit of Rubisco, and its content in yellow mutant decreased distinctly, only about 26% of the comparison. Maybe it has relation to etiolation.

切耿其中差异最为明显的SSP2801位点蛋白进行胶内酶切、LC-MS分析，并应用Mascot软件检索鉴定，结果表明该蛋白组分为RUBP羧化酶的大亚基，其在突变体中含量明显减少，仅为对照的26％，表明突变体叶色黄化与RUBP羧化酶大亚基含量减少也有关系。

The lane is lined with distinctly Melbourne boutiques like Christine and Alice Euphemia （experimental designs by young and emerging designers）.

这条街上分布着墨尔本本土品牌，比如说Christine和 Alice Euphemia（年轻设计师的实验性设计）。

The change is very distinctly of the rate of exorcize of COD in every columns, the rate of exorcize of COD is about 80% in aerobic column which better than anaerobic column.

各填埋柱渗滤液回灌前后COD的去除率变化较大，好氧柱普遍高于厌氧柱，好氧柱COD能够稳定在80%左右。

Both the biggest difference depends on, meaning of hereat of the person that make holiday of false carry out is con,"Mountain fastness goods " make carry out square with buy with Fang Zhi criterion the in a sense is formed " conspire " relation --, consumer is taken a fancy to " mountain fastness goods " taller sex price is compared reach a few sell a site distinctly, not dispute it is not had without brand, after service assure to wait for blemish.

两者的最大差别在于，制假售假者是故意欺诈，"山寨货"的制售方与购用方之间则在某种意义上构成"共谋"关系———消费者看中"山寨货"的较高性价比及一些独特卖点，不计较它没有品牌、售后服务无保证等缺陷。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？