查询词典 disruption

Meanwhile, Kwong Wah Yit Poh Press Bhd general manager Datuk Lee Hin Chan, in a statement, said the incident would result in the temporary disruption of the printing processes.

与此同时，广华日报出版有限公司总经理拿督李显成龙在一份声明中说，这一事件将导致暂时中断的印刷流程。

Similarly, PV-IgG-mediated acantholysis and disruption of Dsg3 localization in HaCaT keratinocytes was partially blocked by TP.

同样，在HaCaT角蛋白细胞，串联肽部分阻断了PV-IgG介导的棘层松解和Dsg3定位的破坏。

Moreover, the aliphatic chain had little disruption to the electronic properties of the object molecules.

而长烷基链对目标分子的电子结构影响很小。

Ongoing projects involve targeted gene disruption, high-throughput approaches for functional exploitation of Plasmodium and Anopheline genomes and identification of molecular components of the recombination machinery in malaria parasites.

正在进行的项目包括有针对性的基因破坏，高通量的方法开发功能疟原虫和按蚊基因组和分子识别元件的重组机制的疟疾寄生虫。

Ruda's hair became a disruption late last month when Ruda arrived freshly shorn, Geyer said. Administrators called Barile telling her to pick Ruda up from school.

盖尔校长说，鲁达上个月底刚理发时，他的发型引起一场骚动；校务人员致电芭瑞儿请她把小孩接回家。

The staining of F-actin in the ischemia reperfusion group was decreased significantly （P.05） compared with the normal control group. There was a marked loss of canalicular microvilli and distension of canalicular lumen in the ischemia reperfusion group. The staining of F-actin in the LA group was significantly increased than those in the I/R group （P.05）. Conclusions: Ischemia reperfusion induces an disruption of bile canalicular F-actin microfilaments and a loss of microvilli. Alpha-lipoic acid can protect bile canalicular F-actin microfilaments against IRI.

肝脏I/R可造成胆小管F-actin微丝破坏、微绒毛丧失，导致胆小管收缩减弱，胆汁排泄功能受损，这可能是大鼠肝脏I/ R后缺血型胆道病变发生的主要机制；α-硫辛酸通过清除氧自由基，降低脂质过氧化反应，调节细胞内氧化剂-抗氧化剂的含量，保护胆小管F-actin微丝结构免遭缺血再灌注损伤破坏，进而预防和治疗缺血型胆道病变。

Coli and the disruption of pcaH in strain NCIMB 10467 has lead to loss of its ability to catabolize protocatechuate.

而pcaH在NCIMB 10467菌株中的敲除则使该菌完全丧失了代谢原儿茶酸的能力。

It often makes a film crops, as the destruction of 10,000 Ceriops tagal moment, traffic disruption, homes, life for people and livestock losses.

它往往使成片庄稼、成万株果木瞬间被毁，令交通中断，房屋倒塌，人畜生命遭受损失。

Urethral realignment or simple cystostomy was carried out as the instant management of posterior urethral disruption for 19 children and the long-term result has been closely studied.

为了评价小儿外伤性后尿道损伤急症处理方法的效果，将19例后尿道损伤患儿分为尿道会师组和单纯膀胱造瘘组，对二组的急诊处理方法及远期疗效进行了回顾性分析。

Zhang Dama take a good long day of disruption to find a pet hospital.

张大妈走了好远，折腾一天才找到一家宠物医院。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。