查询词典 dispute

Subrogate country system, the final chapter presents three legal strategies, which include that first, the enterprises involved in case use existing dispute settlement system to protect their own interests and rights;second, advisement that the subrogate enterprise system displacing the subrogate country system should be founded;third, China should pay attention to our own development and perfection of system about the approaches to anti-dumping.

第五章提出了挑战美国替代国制度的三种法律策略，其中包括：第一，应诉企业运用现有争端解决机制维护自身权益；第二，建议创设&替代企业制度&取代原有的&替代国制度&；第三，我国应注重自身反倾销应诉体系的发展与完善。

Our country announced the general line for the transition period in 1953, the theory circle concentrated on studying Stalin"s"language knowledge question of Marxism and general line, involve of our country new democracy economic base and superstructural issue of society at learning process, then caused fierce dispute.

1953年我国公布了过渡时期总路线，理论界集中学习了斯大林的《马克思主义语言学问题》和总路线，在学习过程中涉及到了我国新民主主义社会的经济基础与上层建筑问题，于是引发了激烈的争论。

Islamic surgent groups in Sumalia have split up two French hostages following a dispute over which group should hold them.

伊斯兰起义组织在索马里在关于谁将继续扣押两名法国人质的讨论后决定将两人分开。

There is no quantitative limitation on downloading and browsing. Users, however, will be responsible for any dispute, responsibility and legal liability caused by using, reprinting and altering of the "Synopses".

浏览及下载「简介」的数量不设上限，惟任何经使用、转载、增删的「简介」而引致的争议或法律责任，由转载者/使用者自行负责。

Green Trade Barrier is a form of tariffless barrier which is risen in 1980s,its essence is to hamper other countries commodity to enter into importy countrys market by establishing stand of environmental protection and other measures, and this actions constitutes a substantive means of protection Developing countries is restricted and limited more easily than developed countries because of lowness of their economic and technology level, as a result, some dispute of trade are induced The rigorous proce...

绿色贸易壁垒是在20世纪80年代兴起的一种非关税壁垒形式，其表现形式是进口国通过严格的环保标准和其他措施，阻碍国外商品进入本国市场，构成实质性的贸易障碍。发展中国家由于经济及生产技术水平较低，容易受到其制约或限制，因而引发贸易争端。WTO争端解决机制所具有的严密的程序性、较高的透明度和公平性，将有助于发展中国家突破绿色贸易壁垒。当然，这种积极性作用也因WTO争端解决机制本身的某些缺陷而不能完全发挥。

"If you love him, put him to ' of search of ' person Rou, you can know everything his very quickly; If your Hen he, also put him to ' of search of ' person Rou, because over there it is " of Tartarean …… this word is exaggerative not at all,"The billows it may be said that lifts since " of person Rou search is arisen is one billow more fiercer than one billow, from most the " of person of cat of search " cruel first arrives recent find male relative of a senior generation for Olympic Games champion, dispute heat is discussed already " of search of Rou of Jiang " person is pushed to cliff edge.

&如果你爱他，把他放到'人肉搜索'上去，你很快就会知道他的一切；如果你恨他，也把他放到'人肉搜索'上去，因为那里是地狱……&这句话一点也不夸张，&人肉搜索&兴起以来掀起的波澜可谓是一浪更比一浪猛，从最初的搜索&虐猫人&到最近的替奥运冠军寻父，是非热议已将&人肉搜索&推向了悬崖边。

Any dispute arising from or in connection with the Contract shall be settled throu gh friendly negotiation.

争议的解决：凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议应协商解决。

However, whilst judging the case of dispute on the release of payment, the court of second instance unauthorizedly judged the case which shall not be trialed in combination, which deprive our company and the other two contractual parties of the plea opportunity, and constitute the material breach of procedural law.

而两审法院在审理本返还款项纠纷案的同时，却越权审理了这些不应合并审理的案件，剥夺了我公司和合同其它两方主体的抗辩机会，构成严重的程序违法。

In this paper, we have proposed a flexible encryption blocks selection buyer-seller watermarking protocol integrated the RSA asymmetric encryption system and homomorphism mechanism to protect the ownership of digital contents and fit real life. And consider the secondhand transaction in the real life. We also propose a buyer-reseller watermarking protocol based on the flexible encrypt blocks selection buyer-seller watermarking protocol to offer a solution of secondhand transaction. In our scheme, it's more light data transport requirement than other schemes. All roles in protocol will benefit by their participation. Our scheme can overcome various of the known attacks and security problems in the buyer-seller watermark protocol, such as buyer's right problem, unbinding problem, piracy tracing problem, conspiracy problem, buyer's participation in the dispute resolution problem, man-in-the-middle attack problem and anonymous problem. Furthermore, the seller and arbiter can verify the buyer's watermark without decrypting it in our scheme.

本文除应用RSA非对称式加密与秘密同态机制，提出了一个符合现实生活中买卖交易行为、可弹性调整加密范围数位内容买卖浮水印协定，强化了目前研究中对於数位内容买-卖浮水印协定的安全性，并进一步的考量二手商品交易行为，在可弹性调整加密范围数位内容买卖浮水印协定基础上，提出一个结合数位内容二手买卖与盗版追踪的二手数位内容买卖浮水印协定，达到让参予买卖的角色可以在安全的情形下完成二手数位内容所有权的移转并从中获取相对应利益的目标的数位内容转卖浮水印协定来增强了目前数位内容买卖浮水印协定研究中对於二手交易欠缺之处，解决了数位内容买卖浮水印协定中所可能遭遇的重要安全性议题，如：买方权益、盗版追踪、资讯不连结、共谋、买方需要参与仲裁、中间者攻击及匿名性问题。

Who on earth is more eligible is indeed quite a dispute. But China is more or less unconfident enough.

到底谁有资格的问题确实颇有争议，但中国多少显得底气不足。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。