查询词典 dispute

The Institutional Barriers of NGOs Participating in WTO Dispute Settlement SystemAt present, non-government organizations indirectly participate in WTO dispute settlement system as the amicus curiae is a kind of feasible way.

目前，非政府组织以"法庭之友"的身份间接参与WTO争端解决机制是比较可行的方式。

Along with the Internet technology application and the development, the dispute which the encompassment network produces also more and more attracts attention, the hypothesized goods this emerging social phenomenon, in the academic circles and the judicial world to its legal attribute understanding existence difference, in the legislation also relatively is at the blank the vacuum state, then caused the law circle to be suitable, and in the academic viewpoint dispute in view of the hypothesized goods case law, in relief legal hysteresis quality.

随着互联网技术的应用和发展，围绕网络所产生的纠纷也越来越引人关注，虚拟物品这一新兴的社会现象，在学术界与司法界对其法律属性的认识存在分歧，立法上也相对处于空白的真空状态，进而导致了法律界针对虚拟物品个案的法律适用、与学术观点上的争议，凸现了法律的滞后性。

Each party in the dispute may elect to ask a fellow employee of his or her choice to assist or support by accompanying them to any meetings or hearing held in response to the formal Company Performance Pay Dispute.

在正式的公司绩效考核调薪争议规定中，争议的任一方都可以要求选择一位同事陪同他们参加及出席争议相关的会议及听证会。

Because its oneself to the victim right's neglect as well as the heavy efficiency light fair malpractice, causes the judicial world to its dispute continuously incessancy, certainly also exists in Chinese this kind of dispute.

由于其自身对被害人权利的忽视以及重效率轻公正的弊端，导致司法界对其的争议一直持续不断，当然在中国这种争议也存在。

Though the dispute of macro-control law is not the same as one of the traditional ternate procedure law, it has Justiciability in theory howbeit. And judicial review should be introduced in the dispute of macro-control law.

虽然宏观调控法不能简单地套用传统的三大诉讼法中任何一种，但宏观调控法理论上仍具有可诉性，且与违宪审查机制相关。

The writer is engaged in the definition of labor dispute, induces the history of labor dispute settlement system.

笔者从劳动争议的概念入手，对我国劳动争议处理机制的历史进行了反思和回顾。

Article 22 The laborer in a labor dispute and the employing unit are the parties to labor dispute cases.

第二十二条发生劳动争议的劳动者和用人单位为劳动争议仲裁案件的双方当事人。

By means of using its good offices in the dispute, the United States not only reinterpreted the Monroe Doctrine, enhanced its influence in Latin America and world affairs, but also improved the Anglo-American friendship in fact.During the settlement of the dispute, the United States worked as an agent of Venezuela.

美国通过干涉边界纠纷，不仅重新诠释了门罗主义，提高了自己在美洲事务中的影响力和国际地位，而且客观上推动了英美关系的改善，使这一事件成为两国关系史上的一个重要转折点。

None of us realised then what I later worked out to be the key cause of the dispute, namely Khrushchev's withdrawal of the Soviet nuclear umbrella from China during the Taiwan Straits dispute.

当时没有人认识到争端发生的关键因素是由于赫鲁晓夫京撤出苏联给予中国在台海问题上的核保护伞――我也是后来才找出这个原因。

In the event that you transfer a domain name registration to us during the pendency of a court action or arbitration, such dispute shall remain subject to the domain name dispute policy of the registrar from which the domain name registration was transferred.

在司法诉讼或仲裁期间，而我方接受域名注册持有人对域名注册的转移，并成为该域名的注册管理者时，有关该域名的争议仍将适用原有域名注册机构的域名争议解决政策。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人