查询词典 disparate

Approaching, disparate, at relaxed walking pace they crossed both the circus before George's church diametrically, the chord in any circle being less than the arc which it subtends.

他们迈着悠闲的步子先后挨近了圣乔治教堂前的圆形广场，然后迳直穿过去。说起来，任何一个圆，其弦都比弧要短。

Rather than force-feeding GE's 11 disparate business units with the new corporate brand strategy (positioned around °∞Imagination at Work°±), corporate and two of the units partnered in test-driving the initiative, working out the kinks and ensuring that the effort would be meaningful across the organization.

通用电气并没有强制性地在11个分散的业务单元中推行公司新的品牌总战略（围绕&发挥工作中的想像&这一主题展开），而是由总公司和两家业务单元合作试行这个新战略，然后制定了战略实施指南，以保证这个战略对全公司都有意义。

Chi left home to go live in a completely different culture when he was still young. The experience of rupture and differentiation gained from living in a different culture created a sequence of life time and space that completely broke from normal restrictions. This struggle allowed Chi Chia-Hwa, through his rational approach, to unconsciously and ingeniously integrate the originally separate disparate elements within himself.

嘉华从少年即离乡背井的游移至全然不同的文化环境，不同文化的断裂和差异，在重叠贴入的方式下直接转换，造就了生命的时间空间序列，完全不受限於特定脉络的局限，在层层覆盖性的生命情境间挣扎，让他在理性的面对态度中，竟不自觉而巧妙地结合了内在原本各有脉络的养分。

Pass The Bomb, where the idea is to try and grab the bomb off whoever has it and then foist it on someone just as it\'s about to explode, is more competitive and enjoyable, while Hold the Flag, which involves grabbing a big smiley face icon and driving it through ten disparate checkpoints in a huge field while the other team tries to ram it off you, would be great on a decent-sized network.

通过该炸弹，而我们的构想是试图攫取炸弹起飞，谁拥有它，然后foist就有人正如它\ '即将爆炸的，是更具竞争性和乐趣，同时举行国旗，其中涉及拿来一个大笑脸图标和驾驶它通过10个分散的检查站，在一个庞大的领域，而其他队员试图RAM的，它跟你一起，将是很大的一个象样的大中型网络。

Originally for daughter's valuable fine jade, in the heart loves is young bludger Guan Haochang unexpectedly expensively, but because the status is disparate, the valuable fine jade and the vast long relations cannot stand off the social pressure throughout, is compelled to bid good-bye comes to an end.

原来贵为千金的宝琦，心中所爱竟是一名小混混关浩长，但由於身份悬殊，宝琦与浩长的关系始终敌不过社会压力，被逼分手告终。

Its Wikipedia approach to spying shows how Soviet-style secrecy is facing a new challenge from the Internet's power to unite a disparate community of busybodies.

这种维基百科式的情报收集方式表明，苏联式的秘而不宣正面临来自互联网的全新挑战，因为网络能够把那些毫不相干的好事者联合起来。

From a database of 3,200 celebs, ten ranked results are provided, which can be quite disparate.

它会从3200个风格迥异的名人中为你挑出前10名最相似的。

For he was an artist of everything that survived in the disorder of his own works: pastel seascapes, photographs of children on birthdays and First Communions, copies of Asian jewels, figures made of cow horn, furniture of disparate periods and styles, one piece stacked on the other.

因为他是个艺术家，所有从他杂乱无章的作品中存留下来的艺术成果：彩色蜡笔画的海景画，孩子们过生日或者初次领圣餐的照片，亚洲珠宝首饰的仿制品，牛角做的造型，时代和样式各异的家具，一件迭着一件。

Now the humanities have become the Ottoman Empire of the academy, a sprawling, incoherent, and steadily declining congeries of disparate communities, each formed around one or another credal principle of ideology and identity, and each with its own complement of local sultans, khedives, and potentates.

现在人文科学已经变成了学术界的奥斯曼帝国，一个持续衰落的、不断蔓延扩张的，不连贯的团体的堆积，每个派别都形成一个或者又一个意识形态或者身份的信条，每个派别都有自己的本土苏丹、赫迪夫和君主。

Hobbyists, part-timers, and dabblers suddenly have a market for their efforts, as smart companies in industries as disparate as pharmaceuticals and television discover ways to tap the latent talent of the crowd.

不管是兴趣爱好者也好，还是业余工作者也好，甚至是那些不求甚解的玩家们，突然之间有了一个可以让自己的付出获得回报的市场。而在各行各业中，那些头脑灵活的公司们找到了从大众中发觉潜藏天才的各种途径。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。