查询词典 disparate

What has changed is that the call to resist now inspires unprecedented enthusiasm , galvanising many disparate political streams at once , secular and nationalist as well as Islamist .

改变的事实是，如今旨在抵抗的号召鼓舞了空前的参与热情，马上就激励了许多根本相异的政治流派，不但有伊斯兰教者，还有一般的宗教信众和国家主义者。

He has forged a disparate group of Islamic political parties into a block that has helped him outmanoeuvre the democratic opposition; these Islamists are pushing hard for the extension of sharia law.

他与一组完全不同的伊斯兰政党联合到一起，来达到对反对党的多数。这些伊斯兰政党急切的希望将伊斯兰教法进行推广。

And before chill " do not comment on a convention " disparate, google to Microsoft this the reaction of act is so high-key.

和以往冷漠的&不评论惯例&截然不同，Google对于微软此次举动的反应是如此高调。

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

Under CFI we also include a number of institutions known as cooperative banks. The expression_r cooperative bank is often used to represent a CFI that holds a banking licence, but also a number of other very disparate structures, such as: the apex of a CFI network that holds a banking licence; a joint stock anking subsidiary of an apex of a CFI network; a joint-stock bank subsidiary of n apex of a non-financial cooperative network (U.K., Swizerland); or an entire network of CFI, usually with a relatively high level of integration that holds a banking licence (Netherlands' Rabobank ).

合作金融机构也包括大量名为&合作银行&的机构，&合作银行&通常指拥有银行牌照的合作金融机构，但也包括很多其他机构实体，如：合作金融机构体系中的中央机构；合作金融机构体系的中央机构下属的股份制银行；非金融的合作社体系的中央机构下属的股份制银行；或者整个合作金融网络体系，通常这样的合作金融网络体系融合程度很高，共同拥有一个银行牌照。

All over the globe, in such disparate places as the troubled Pacific Island states of Oceania, the Panama Canal zone, and out-of-the-way African nations, the Chinese are becoming masters of indirect influence—by establishing business communities and diplomatic outposts, by negotiating construction and trade agreements.

全球各地，从骚乱的大洋洲太平洋岛国、巴拿马运河，到偏远的非洲国家，中国人正试图通过建立贸易共同体和外交前哨主导着间接的影响。

The City of Shreveport offers a typical example of a water authority that had to invest in expanding its capacity using its disparate hardware platforms from years of organic growth.

美国的什里波夫特市就是一个典型的例子。几年的有机增长，要求什里波夫特的水利部门利用它的全异的硬件设施投资来增强它的供水能力。

Mr Redstone and his bankers say they considered the idea, but rejected it because it did not go far enough to address Viacom's disparate assets.

雷石东和他的银行家说他们也曾考虑过这一做法，但最终摒弃了这一想法。因为这不足以处理维亚康姆的分离资产。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。