查询词典 disgusting

"It's disgusting that people would say those things," Simpson-Wentz, who shows off her own svelte frame in the December issue of the magazine, said.

"这是令人厌恶的，人们会说这些事情，"辛普森，温兹，谁炫耀自己在该杂志12月号苗条的框架，说。

But today is the first time they've targetted me with restrictions and tailing, which I think is very disgusting.

而今天第一次针对我的限制和跟踪，让我感觉很恶心。

But if we do not take out the garbage, then just like the house our lives become disgusting.

但如果我们不采取了垃圾，然后就像房子成为我们生活的反感。

Disgusting, again, when you pour it into your mouth and find it is weak and often tepid.

咖啡入口时，你会再度感到恶心，因为咖啡味淡而且不热。

It seemed to Val unspeakably disgusting to have one's name called out like this in public!

法尔觉得把人家的姓氏在大庭广众之间这样叫出来，简直说不出的可恶。

You're a disgusting little tramp and you're off the show.

你这个令人作呕的小妓女，你被解雇了。

Zhao Lu / photographHave so an old teacher of many years old 60, he goes up to write down triliteral commment blindly actually originally in the student's exercise:"Really disgusting!"

赵禄/摄有这么一个60多岁的老教师，他在学生的作业本上竟然轻率地写下三个字的评语："真恶心！"

It's disgusting that the public give such a reception to the first trollop that comes by. There'll soon be no more decent women on the stage.

这时，沉重的皮鞋下楼梯发出的声响还没有停止，一个戴鸭舌帽的矮个子男人拖着长长的声调说道：噢！

Tyrone: That's disgusting. Why don't you confront him?

泰龙：恶心死了，你为什麼不跟他说清楚？

Here there is one thing we shall be the last to deny: he who knows these "good men" only as enemies knows only evil enemies, and the same men who are held so sternly in check inter pares by custom, respect, usage, gratitude, and even more by mutual suspicion and jealousy, and who on the other hand in their relations with one another show themselves so resourceful in consideration, self-control, delicacy, loyalty, pride, and friendship—once they go outside, where the strange, the stranger is found, they are not much better than uncaged beasts of prey. There they savor a freedom from all social constraints, they compensate themselves in the wilderness for the tension engendered by protracted confinement and enclosure within the peace of society, they go back to the innocent conscience of the beast of prey, as triumphant monsters who perhaps emerge from a disgusting procession of murder, arson, rape, and torture, exhilarated and undisturbed of soul, as if it were no more than a student's prank, convinced they have provided the poets with a lot more material for song and praise.

同样是这种人，他们被如此严格地束缚在习俗、敬仰、礼节、感戴之中，甚至被束缚在相互监视、彼此嫉妒之中，他们在相互态度的另一方面却显示出如此善于思考，善于自我克制，如此温柔、忠诚、自豪、友好；一旦来到外界，接触到各种陌生事物，他们比脱笼的野兽好不了多少，他们摆脱了所有社会的禁锢，享受着自由，他们在野蛮状态中弥补着在和睦的团体生活中形成的长期禁锢和封闭所带来的紧张心理，他们返回到了野兽良心的无辜中，变成幸灾乐祸的猛兽，他们在进行了屠杀、纵火、强暴、殴打等一系列可憎的暴行之后也许会大摇大摆、心安理得地离去，仿佛只是完成了一场学生式的恶作剧，他们也许还相信，在很长一段时间内诗人们又有值得歌咏和颂扬的素材了。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。