查询词典 discreetly

Most of them were doing a good job of discreetly glimpsing every now and again.

大多数会时不时谨慎地朝镜子里扫上一眼。

Baffled, I turned around to see her very discreetly miming a duck letting water roll off its back.

由于感到困惑，我转身看姨妈，她正悄悄地在模仿一只跳水的鸭子。

Seeing the count, he discreetly placed a thick bundle of bank notes among the powders and pomades, and the bill was signed on the marble-topped dressing table.

他看见伯爵进来，就小心翼翼地把一大捆钞票放在香粉和香脂中间，随后，伯爵就在大理石梳妆台的本票上签了字。

But their voices were discreetly attuned, while light trills of laughter now and again interrupted the gravity of their talk.

但是她们的声音放低了，不时发出轻轻的笑声打断她们严肃的谈话。

Upon completion, advice patient to turn down boat trip/ bikini party on weekend, if any reason required, discreetly apply ear plugs, before

完成后，建议病人不要在周末划船或参加比基尼聚会。如果一定要什么理由，先小心地带上耳塞

But their voices were discreetly attuned, while light trills of laughter now and again interrupted the gravity of their talk. The two lamps on the chimney piece, which had shades of rose-colored lace, cast a feeble light over them while on scattered pieces of furniture there burned but three other lamps, so that the great drawing room remained in soft shadow. Steiner was getting bored.

泰奥菲尔·韦诺呆在那儿只笑不吭声，露出满口坏牙齿，显然他是已故老伯爵夫人遗留下来的客人，客人中还有几位上了年纪的太太，如尚特罗太太，杜·荣古瓦太太，四五个呆在几个角落里一动不动的老头子。

IT used to be that a cosmetic surgery patient who was tired of sagging jowls would discreetly ask for names of reputable doctors who did face-lifts.

在过去，想要通过整容手术摆脱松弛面颊烦恼的人，都会谨慎地找那些有良好声誉的面部除皱医生。

IT used to be that a cosmetic surgery patient who was tired of sagging jowls would discreetly ask for names of reputable doctors who did face-lifts.

在过去，想要通过整容手术摆脱松弛面颊烦恼的人，大多都会慎重地找那些有良好声誉的面部除皱纹医生。

More discreetly than Qatar's, its royals are busy kitting out several even more ambitious projected museums.

它的皇室比卡塔尔更为谨慎，正在积极筹备几项更具野心的博物馆。

When he does not innovate outright, Marlier does not hesitate to include in his compositions formulae that were much in vogue at the beginning of the century, discreetly updating them.

当他不创新彻底， Marlier 不犹豫包括在世纪之初正在流行的他的构成惯例，谨慎地更新他们。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。