查询词典 discreetly

If this does not convince your accuser, have them discreetly murdered.

如果这个还不能让你的原告相信，小心的把他杀了。

Stay clear of the price of the product and other things that would be out of context such as slogans or jingles. The idea of advertorial is its editorial nature, meaning contact information such as a website discreetly noted at the end of the story has more appeal.

语言方面，忌Chinglish，特别是按照中国人说话的习惯直接译成英文的，一看就特别别扭，宁可不追求很美丽的长句表达，只要最通俗易懂的语言把意思表达出来就可以了。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

LYSTER:(In quakergrey kneebreeches and broadbrimmed hat, says discreetly) He is our friend.

654利斯特：（身穿公谊会教徒的灰色短裤，头戴宽檐帽，慎重地）他是我们的朋友。

If I were a banker , I would be laughing discreetly at the bumbling and misdirected efforts of governments to change my behaviour .

我要是银行家，肯定会对各国政府为促使我等改变行为而采取的装模装样，方向错误的努力而窃笑不已。

But her long, shadowy lashes drooped discreetly over the jollity of the lower part of the face as though to call a halt

但是她那双迟疑的睫毛蔼然低垂在冶艳的面容上，又仿佛是在说着"行不得也哥哥"一样。

When not in use they are discreetly integrated into the front-end design and "disappear" into the recessed black cutline, almost like pop-up headlights.

当使用不把他们谨慎的前端设计和集成"消失"到凹陷黑色图例，几乎是弹出式大灯。

And they can make contact with interesting people discreetly at their own pace.

他们可以接触有趣的人慎重地在自己的步伐。

While he was busy talking with his friend, I placed myself discreetly next to him.

虽然他正忙于他的朋友交谈，我把自己谨慎他旁边。

And he had to be stopped, and then we had to store him away discreetly.

而他必须要被制止，而且我们需要谨慎地处理他的尸体。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。