查询词典 discourse

Its application in discourse lies in two aspects: the first is from the addresser's point of view, concerning the deep semantic structure of a sentence; the second is from the addressee's point of view, concerning content of a discourse with emphasis on distribution of new and given information in it.

它在语篇中的运用是从两方面来体现的：从说话人的角度出发，该理论研究的是语篇的深层语义结构；从受话人的角度出发，该理论研究的是语篇的内容，研究语篇内部新旧信息的分布。

It is put forward in this paper that traditional theories of working memory, which are based on the test of subjects memory for either digits or meaningless non-sense words, fail to explain the highly complicated process of discourse comprehension because the surprising number of components of the memory system involved in discourse comprehension is far beyond the limited capacity of working memory.

文章指出，传统的工作记忆理论是建立在实验室里对受试记忆无意义数字、音节或单词的测试结果之上，并不能真实反映记忆在语篇理解这一复杂认知过程中是如何发挥作用的，因为语篇理解过程所涉及的记忆元素和信息成分远远超出了工作记忆的容量。

Being a female discourse,she tries to break loose from the cultural chains of phalluscentric,rebel the female written condition in the history and the discourse puzzle.

第三章从话语自觉层面剖析王安忆小说怎样响应"文的自觉"，作为"女性"说话，努力挣脱以男性为中心的文化锁链，反抗妇女在历史中被书写的处境，以及由此而产生的新的困惑——话语的困惑。

The essay proper investigates An Inland Voyage and Travels with a Donkey in the Cevennes through the discourse of Romanticism and In the South Seas through the discourse of imperialism.

论文主体部分以浪漫主义的观点来阅读《内河航行记》与《赛凡斯山偕驴同行》，并以帝国主义论述的观点来阅读《南太平洋记行》。

The discourse analysis theory and one-to-one dialogue are kept inanalyzing the application of the rhetorical question to the discourse, for example, its place, type, coherence, condition, choice model, feedback, reduction and clear-up.

本文运用会话分析理论，以两人对话式话语为对象详细分析了反问句在话语进程中的作用，主要包括：反问句在话语中出现的位置；对话中反问句出现的类型：反问句的话轮衔接功能；反问句作为应对句的话语制约机制；对话中反问句的选择模式；对话中反问句如何作为馈语出现；对话中反问句话语功能的弱化现象；对话中反问句的应对语是如何对反诘意味进行消解的。

There are, in particular, certain great truths, to which he constantly reverts in his Gospel and which may be regarded as his governing ideas, special mention should be made of such expressions as the Light of the World, the Truth, the Life, the Resurrection, etc. Not infrequently these or other phrases are found in pithy, gnomic form at the beginning of a colloquy or discourse of the Saviour, and frequently recur, as a leitmotif, at intervals during the discourse eg vi, 35, 48, 51, 58; x, 7, 9; xv, 1, 5; xvii, 1, 5; etc.

有，特别是一些伟大的真理，因为他不断归还在他的福音，并可能被视为他的执政理念，特别值得一提的作出这样的表现是世界的光，真理，生命，复活，等不不常这些或其他的词组被发现在口诀， gnomic形式，在进入了一个座谈会或话语的救世主，经常复发，作为一个中心思想，在间隔期间的话语（例如六， 35 ， 48 ， 51 ， 58 ； X的七，九；十五， 1 ， 5 ；十七， 1 ， 5等）。

In this case, legitimation is the process by which a'legislator'dealing with scientific discourse is authorized to prescribe the stated conditions （in general, conditions of internal consistency and experimental verification）determining whether a statement is to be included in that discourse for consideration by the scientific community.

换这之，内部一致性和经验实证是一个科学述句必备的两种性质，这也是"（in general， conditions of internal consistency and experimental verification）"的原义，但罗译译之「这些条件必须内在协调一致，并经实验证明」，（p.171），即将意思扭曲为：「述句必须符合才能成为科学述句的条件，必须有内在一致性和经实验证明。

The effectiveness of thespeeches is mostly decided by how the speakers understand the field of discourse, the tenor of discourse, and the mode of discourse. In short, they share many common grounds in terms of linguistic aspect and schematic structure, but due to the specific dissimilarities in time, in international backgrounds, and in personal styles, they still have their own features and they use different techniques to realize the similar strategies, which can be reflected by linguistic features and textual factors.

简言之，三篇演讲在语言层面和组织结构上有共同之处，但由于在演说时间、国际背景及演讲者个人风格等方面的诸多差异，因此它们又拥有各自的特点，且三位总统使用了不尽相同的技巧来实现其相近的演讲目的，从语言特征和语篇角度都可以发现它们作为访华总统校园演讲这种文体的特点。

The effectiveness of the speeches is mostly decided by how the speakers understand the field of discourse, the tenor of discourse, and the mode of discourse. In short, they share many common grounds in terms of linguistic aspect and schematic structure, but due to the specific dissimilarities in time, in international backgrounds, and in personal styles, they still have their own features and they use different techniques to realize the similar strategies, which can be reflected by linguistic features and textual factors.

简言之，三篇演讲在语言层面和组织结构上有共同之处，但由于在演说时间、国际背景及演讲者个人风格等方面的诸多差异，因此它们又拥有各自的特点，且三位总统使用了不尽相同的技巧来实现其相近的演讲目的，从语言特征和语篇角度都可以发现它们作为访华总统校园演讲这种文体的特点。

Martin Buber claims three ways of discourses, namely, discourse proper, technical discourse, and monologue in disguise of discourse.

马丁·布伯提出了三种对话方式：真正的对话、技术性的对话和装扮成对话的独白。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。