查询词典 discourse

In the middle of a war, in the midst of a crisis in which the "President" of Iran speaks of wiping Israel off the map, and at a time in which the arrogation of power to law enforcement has resulted in so-called "free speech" zones at which the public may gather to express their displeasure with government policy, the public discourse devolves into discussion of such earth-shattering concerns such as who will prevail on American Idol, or who will be America's Next Top Model.

在战争中，在危机当中，其中"总统"伊朗谈扫除以色列序幕图而其中一个独揽权力，导致执法的所谓"言论自由"，市民可在区内收集来表达他们对政府政策不满，公共讨论这类话语下放成突兀关注诸如美国偶像谁占上风，或者谁是美国的下一个最高模式。

In other words, he or she is fluent in ASL for discourse and English for reading and writing.

换而言之，流利的美国手语用于面对面的交流，流利的英语用于阅读和书写。

In contrast, in the adult-adult discourse, the analysis demonstrated how temporal and aspectual markers contributed to a greater temporal complexity.

相对的，在成人的对话中，时间标记的使用增进了叙述中时间结构的复杂度。

The chiefest of these—and the reason for this whole discourse—was Asu'a.

他们支撑了很长时间，他们的力量是慢慢地消失的。

In the following five years child language ability grows at a tremendous speed. At seven years old, children have already had the basic language skills in presentation, discourse, and self-expression.

在之后的五年中，语言能力迅速发展，及至于七岁，儿童已经能够用基本的语言进行陈述，讨论，和自我表述。

In the following five years child language ability grows at a tremendous speed. At seven years old, children have already had the basic language skills in presentation, discourse, and self-expression_r.

在之后的五年中，语言能力迅速发展，及至于七岁，儿童已经能够用基本的语言进行陈述，讨论，和自我表述。

Anglophone readers of Emily Dickinson's poem who happen not be members of her special discourse community, might not know the denotational meaning of the word 'Attar', nor associate 'rosemary' with the dead.

艾米丽？迪金森的诗歌的英语读者正好不属于她的特殊话语群，可能不知道阿塔尔的指称意义，也不知道迷迭香和死亡的联系。

Another legend related that, while he was sleeping as an infant, bees had settled on the lips of Plato; an augury of the sweetness of style in which he would discourse philosophy.

还有个传说叙述的是，当柏拉图还是一个婴儿时，睡觉时有蜜蜂落在他的嘴唇上；这种甜蜜预示着他将从事哲学。

In this play we can see the inter-textual nature of autochthony as part of Athenian political discourse.

在这剧本之中我们可以见到土生土长做为雅典政治论述之一部分所具有之"文本间"(inter-textual)的性质。

With Basedow and the German "philanthropic" movement, this transformation of adolescent sex into discourse grew to considerable dimensions.

随着巴斯德与德国"博爱主义"运动的兴起，青少年"性"的话语化不断蓬勃发展。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。