查询词典 disciplinary

If, when so compared, they do not harmonise with the Discourses and do not agree with the Disciplinary Rules, then you may come to the conclusion.

如果，这样相比，他们与经典不相符和并不符合戒律，那么你可能得出结论。

If, when so compared, they do not harmonise with the Discourses and do not agree with the Disciplinary Rules, then you may come to the conclusion:"Certainly this is not the word of the Exalted One, this has been wrongly grasped by the Bhikkhu."

如果这样相比，他们与经典不相融合，并且不符合戒律，那么你可能得出的结论："当然，这是不是释尊的话，这是被比丘错误的理解。"

Self-disciplinary class management is superior to that of heteronomy.

他律是班级管理的低级境界，自律是班级管理的高级境界。

In Ingraham, the Court was concerned that a requirement of a prior hearing would deter teachers from paddling students and undermine their disciplinary authority.

在"英格拉姆"案里，最高法院担心如果要求事先听证，将遏制教师鞭挞学生，因而削弱教师的纪律惩戒的权威。

The chemical modification of clay surface by intercalation was studied systematically, and some disciplinary results were obtained.

论文对插层法中粘土的表面化学处理进行了比较系统的研究，得到了一些规律性的结果，对该体系的制备和研究有较好的指导意义。

Disfigurement detection of the wood surface is a multi-disciplinary and intersectional technology,which has upper applied values In the manufacture field and many spheres of farther processing.

木材表面缺陷检测是多学科交叉的技术，该技术对木材生产领域及其深加工等多方面有着较高的应用价值。

Our review focuses on the genetic, biochemical and ecological aspects of the anthocyanin pathway in Ipomoea, to provide some background information on the natural variation of floral color from multi-disciplinary angles.

本文着重介绍旋花科番薯属花青素代谢途径的分子遗传学、生物化学和生态学工作，试图从多学科的角度提供有关花色自然变异的知识背景，并指出未解决的生物学问题和预期今后可能出现的发展。

Our review focuses on the genetic, biochemical and ecological aspects of the anthocyanin pathway in Ipomoea, to provide some background information on the natural variation of floral color from multi-disciplinary angles. We also discussed unsolved issues and possible future developments.

本文着重介绍旋花科番薯属花青素代谢途径的分子遗传学、生物化学和生态学工作，试图从多学科的角度提供有关花色自然变异的知识背景，并指出未解决的生物学问题和预期今后可能出现的发展。

In chapter one, the former mono-disciplinary studies to the karst mountain in southwest China are analyzed and summarized.

具备复杂多变的小生境和以此为基础的多样性较高的生物群落。

Multi disciplinary engineering design of a new terminal which will sit between the existing eastern runway and a proposed third landing strip.

为新的机场终端提供多专业的工程设计。该终端机场座落在现有的东跑道与建议中的第三降落带之间。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。